AMI QUE - traduction en Anglais

• friend that

Exemples d'utilisation de Ami que en Français et leurs traductions en Anglais

Vous pouvez présenter autant d'ami que vous désirez et il n'y a pas de limite du montant de bonus que vous gagnerez.
You can introduce as many friends as you wish and there is no limit to the amount of bonuses you will earn.

Pour cette célébration nous ne pensons pas trouver un meilleur invité et ami que notre très cher Frère Assistant Michael.
For this celebration we think that we will not have a better guest and friend than our beloved Brother Assistant Michael.

apprend de la bouche de son meilleur ami que deux secondes vont être ajoutées au temps, afin de faire coïncider l'heure officielle avec la rotation réelle de la Terre.
learns from his best friend that two seconds will be added to time to make official time coincide with the actual rotation of the Earth.

Je viens d'apprendre par un ami que la rédaction du magazine Piloter à eu la délicatesse d'écrire une brève dans leurs rubrique"infos actualités" du mois de Mai-juin concernant le projet CALAMALO II.
I just heard from a friend that the Piloter magazine magazine had the kindness to write an article in their category« news of the month» of May-June relative to the CALAMALO II project.

Le seul, absolu et meilleur ami que l'homme a dans ce monde égoïste,
The only, absolute and best friend that a man has, in this selfish world,

il dit énigmatiquement à un ami que« ses amis sont venus à lui
he later cryptically told a friend that"his friends came about him,

Pouvez-vous expliquer à mon amie que la lèpre est une maladie grave?
Could you explain to my friend that leprosy is a serious condition?

Une amie que vous avez payé pour mentir.
A friend that you paid to lie for you.

Une AMI payante est une AMI que vous pouvez acheter auprès d'un développeur.
A paid AMI is an AMI that you can purchase from a developer.

Tu es ma belle amie que j'aime et que je respecte!
You are my beautiful friend that I love and respect!

L'applet de commande Get-EC2Image récupère une liste d'AMI que vous pouvez utiliser.
The Get-EC2Image cmdlet retrieves a list of AMIs that you can use.

Belle amie que j'ai appris à aimer et à respecter.
Beautiful friend that I learned to love and respect.

Trouve tous les amis que Raymond Harris a pu avoir.
Find every friend that Raymond Harris ever had.

Cette amie que vous aimez tant… vous a abandonnée.
This friend that you love so much it's abandoned you.

J'ai une amie que j'adorerais voir bosser avec vous deux.
I have a friend that I would love to see working with you two.

Vous pouvez ensuite demander à un ami qu'il teste la connexion à votre serveur.
You can then ask a friend that tests the connection to your server.

Vous direz à votre amie que je ne veux rien de cette maison?
Would you tell your friend that I don't want anything from that house?

Je pourrais vraiment avoir besoin de tous les amis que j'ai.
I could really use every friend that I have.

J'ai une chouette petite amie que je voudrais revoir.
I got a nice new lady friend that I would like to get back to.

Adieu, mon ami, que j'aime plus sincèrement que tu peux le croire.
Farewell, my friend, whom I love more truly than you suppose.