Exemples d'utilisation de Attaquant distant peut en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Un attaquant distant peut forcer svnserve à se terminer
Un attaquant distant peut tirer avantage de ce défaut pour accéder à des secrets dans la configuration de l'application.
A remote attacker can take advantage of this flaw to obtain any secret in the application's settings.Un attaquant distant peut exploiter cette vulnérabilité pour planter une application liée à libsrtp,
A remote attacker can exploit this vulnerability to crash an application linked against libsrtp,Un attaquant distant peut éventuellement tirer avantage de ce défaut pour provoquer la divulgation d'informations provenant de la mémoire du processus.
A remote attacker can potentially take advantage of this flaw to cause disclosure of information from process memory.Un attaquant distant peut tirer avantage de cela pour utiliser le service memcached comme un amplificateur de déni de service distribué DDOS.
A remote attacker can take advantage of it to use the memcached service as a DDoS amplifier.
En fournissant des paquets contrefaits spécialement, un attaquant distant peut forcer Tor à dépasser son tas,
By supplying specially crafted packets a remote attacker can cause Tor to overflow its heap,Un attaquant distant peut exploiter ce défaut pour planter toute opération de vérification de certificat
A remote attacker can exploit this flaw to crash any certificate verification operationUn attaquant distant peut tirer avantage de ce défaut pour provoquer un déni de service pour tous les clients accédant au service Squid.
A remote attacker can take advantage of this flaw to cause a denial of service for all clients accessing the Squid service.Un attaquant distant peut exploiter ce défaut pour accéder aux fichiers du système à l'aide d'une attaque de traversée de répertoires.
A remote attacker can exploit this flaw to access system files via a directory traversal attack.Un attaquant distant peut exploiter ce défaut pour provoquer un déni de service à l'encontre des serveurs qui réalisent des requêtes récursives.
A remote attacker can exploit this flaw to cause a denial of service against servers performing recursive queries.Un attaquant distant peut provoquer des plantages,
A remote attacker can cause crashes,Un attaquant distant peut tirer avantage de ce défaut pour provoquer le plantage de l'interpréteur Ruby menant à un déni de service.
A remote attacker can take advantage of this flaw to cause the Ruby interpreter to crash leading to a denial of service.Un attaquant distant peut tirer avantage de ce défaut pour obtenir un secret WEBHOOK_AUTHORIZATION
A remote attacker can take advantage of this flaw to obtain a WEBHOOK_AUTHORIZATION secret
Un attaquant distant peut tirer avantage de ces défauts pour provoquer un déni de service à l'encontre d'une application utilisant la bibliothèque libgd2.
A remote attacker can take advantage of these flaws to cause a denial-of-service against an application using the libgd2 library.Un attaquant distant peut tirer avantage de ces défauts pour réaliser des attaques par script intersite,
A remote attacker can take advantage of these flaws to perform cross-site scripting,Un attaquant distant peut tirer avantage de ce défaut pour réaliser des attaques par script intersite(XSS)
A remote attacker can take advantage of this flaw to perform XSS attacksUn attaquant distant peut utiliser ce défaut avec des requêtes contrefaites pour l'occasion pour provoquer un SystemStackError
A remote attacker can use this flaw via specially crafted requests to cause a SystemStackErrorUn attaquant distant peut tirer avantage de ce défaut pour provoquer le plantage d'Exim,
A remote attacker can take advantage of this flaw to cause Exim to crash,Un attaquant distant peut tirer avantage de ce défaut pour provoquer un déni de service
A remote attacker can take advantage of this flaw to cause a denial of service,Un attaquant distant peut tirer avantage de ce défaut pour écraser des fichiers en dehors du dossier d'extraction,
A remote attacker can take advantage of this flaw to overwrite files outside of the extraction folder,
