Exemples d'utilisation de Augmenter le risque en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cette approche est contraire aux règles et règlements financiers de l'ONUSIDA et fait augmenter le risque que les activités ne soient pas achevées ou qu'elles soient mal exécutées.
Adopting this approach is in contravention of Sans les feux, les combustibles forestiers peuvent s'accumuler et augmenter le risque d'incendies forestiers catastrophiques comme celui qui a embrasé Fort McMurray.
Without fire, forest fuels can build up, increasing the risk of catastrophic forest fires like une lubrification inadéquate de la chaîne peut provoquer son bris ou augmenter le risque de rebond.
L'exposition, sans précaution, aux UV peut augmenter le risque de développer un cancer de la peau plus tard à l'âge adulte.
UV exposure without using protection increases the risk of developing skin cancer as an adult later in life.IgG et par conséquent augmenter le risque d'infections.
thereby increasing the risk of infections.
En outre, l'interruption des activités régulières de vaccination a fait augmenter le risque d'épidémie.
Inversement, la pauvreté peut augmenter le risque de handicap en aggravant les problèmes de santé liés à la malnutrition
In turn, poverty may increase the chances of disability by compounding health issues through malnutritionSVD also increases the risk of major stroke,Jusqu'à quel point les stratégies diverses poursuivies par les fonds de couverture apportent une hausse du rendement sans toutefois augmenter le risque du portefeuille des fonds de pension?
To what extent son expulsion hors de la cabine a pu augmenter le risque de blessures et réduire ses chances de survie.
being ejection outside of Effects that cause or reward a loss in genetic diversity can increase the chances of extinction of a species.NUCYNTA IR ne doit pas être consommé avec de l'alcool car cette association peut augmenter le risque d'effets secondaires dangereux.
NUCYNTA IR should not be consumed with alcohol as it may increase the chance of experiencing dangerous side effects.En plus d'augmenter le risque d'incendie dans les systèmes d'extraction
Apart from 
Climate change will further aggravate these vulnerabilities, increasing the risk of conflict or exacerbating existing ones.Si vous avez déjà eu des crises d'épilepsie, Ebixa peut augmenter le risque d'une nouvelle crise.
If you have previously experienced epileptic seizures, there is a possibility that Ebixa may increase the chances of one occurring.Ceci peut affecter la façon dont les médicaments agissent, ou peut augmenter le risque d'éprouver des effets secondaires.
This may affect L'humidité aura ainsi moins de chance de s'y accumuler, ce qui pourrait augmenter le risque de choc électrique.
This will reduce par le fait même les détruire et augmenter le risque de moisissure.
destroying Il ne faut pas consommer d'alcool pendant la prise de STATEX, car cela peut augmenter le risque de subir des effets secondaires dangereux.
STATEX should not be consumed with alcohol as it may increase the chance of experiencing dangerous side effects.long hair can be caught in moving parts and increases the risk of injury.
