AVAIENT DEUX - traduction en Anglais

• had two
• have two
• were 2

Exemples d'utilisation de Avaient deux en Français et leurs traductions en Anglais

bais utilisé par la cavalerie finlandaise, les dragons de Nyland avaient deux escadrons complets portant ces robes.
bay horses used by the Finnish cavalry- the dragoons of Nyland had two full squadrons of these colours.

Royal Enfield, avaient deux roulements principaux,
Royal Enfield, had two main bearings,

96,4% possédaient un téléviseur couleur et 78% possédaient au moins un véhicule 32,3% en avaient deux ou plus.
78 per cent at least one car 32.3 per cent had two or more.

Ces réformes draconiennes avaient deux objectifs, à savoir,
These radical reforms have had two aims, namely,

5 millions de personnes avaient deux parents nés en Allemagne,
5 million persons had both parents born in Germany;

Il combine quelques caractéristiques du Parlement britannique avec certaines autres du Congrès américain, car les auteurs de la Constitution australienne avaient deux objectifs: reproduire aussi fidèlement que possible le gouvernement parlementaire de Westminster,
This is because the authors of the Australian Constitution had two objectives: to reproduce as faithfully as possible the Westminster system of parliamentary government,

presque tous les organismes des Nations Unies avaient deux bureaux à Addis-Abeba,
that almost all United Nations agencies had two offices in Addis Ababa,

les PPP avaient deux objectifs principaux:(a)
the PPPs had two main goals:(a)

38% avaient deux enfants de cette catégorie d'âge;
38 per cent had two children; 13 per cent had three;

Jusqu'à présent, ceux qui souhaitaient exposer les chaussures à talons de différentes hauteurs avaient deux possibilités: ne pas s'intéresser à l'ajustement de la chaussure sur le mannequin
Until now, if you wanted to display on a mannequin shoes with different heel heights, you had two options: to pay no attention to the fit of the shoe or to buy a

Jusqu'à présent, ceux qui souhaitaient exposer les chaussures à talons de différentes hauteurs avaient deux possibilités: ne pas s'intéresser à l'ajustement de la chaussure sur le mannequin
Until now, if you wanted to display shoes with different heel heights, you had two options: to pay no attention to the fit of the shoe on the mannequin

Sur les 625 dossiers concernant 609 personnes(16 personnes dont on savait qu'elles avaient des pseudonymes avaient deux dossiers) dont on restait sans nouvelles,
Of the 625 files concerning 609 individuals(16 persons were known to have pseudonyms and therefore had two files) whose whereabouts remained unknown,

la mer Baltique(Commission d'Helsinki)] a indiqué que les travaux dans le cadre de la Commission d'Helsinki avaient deux objectifs: protéger de toutes les sources de pollution l'environnement marin de la mer Baltique,
indicated that the work carried out within the framework of the Baltic Marine Environment Protection Commission(HELCOM) had two aims: to protect the marine environment of the Baltic Sea from all sources of pollution,

la plupart de ces modes graphiques avaient deux pages de mémoire,
most of these video modes have two memory pages,

normes internationales relatives aux droits de la femme, la délégation du Mali a répondu que les autorités de transition avaient deux missions: la reconquête du nord du pays
Family Code into conformity with international standards on women's human rights by saying that the transitional authorities had two tasks: to reconquer the north of the country

à Sri Lanka a montré que les consommateurs de drogues avaient deux à trois fois plus d'accidents du travail que les autres travailleurs
Sri Lanka found that substance abusers have 2 to 4 times more accidents at work than other employees,

Vous aviez deux armes de poing.
You had two handguns with you.

Le couple se marie en 1935 et aura deux enfants: Stephen et Peggy en.
Irving and Ruth Adler had two children, Stephen and Peggy.

Nous avions deux impératifs: travailler
We had two requirements: work

Elle aura deux enfants, mais un seul survivra jusqu'à l'âge adulte.
She had two children, but only one survived into adulthood.