Exemples d'utilisation de Avait son en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et bingo, elle avait son plan.
And bingo, she's got her plan.Amber l'a vu quand elle avait son âge.
Amber saw it when she was her age.Le lendemain, il avait son pouce.
The next day, sure enough, he has his thumb.Mais il a été très clair sur le fait qu'elle avait son propre appartement.
But he was very clear that she has her own place.La dernière fois que je l'ai vue, elle avait son téléphone.
The last time I saw Vous comprenez, mon défunt mari avait son affaire.
See, my late husband Saul, he got his bargain.Parce que chaque grand policier que j'ai connu avait son informateur.
Elle n'avait pas son corps, mais elle avait son esprit.
She didn't have her body but she had her wit.La fille de Ceil et Abe, Ruthie, avait son émission préférée.
Ceil and Abe's daughter Ruthie had her own favourite programme.Je regarde, et là, tout Tokyo avait son téléphone sorti.
So I look out, and like, all of Tokyo has their cell phones out.Gabe refusait de dormir quand il avait son âge.
Gabe could never sleep when he was her age.Vous avez dit que chaque homme avait son point faible.
You said every man has his jelly spot.Oui, eh bien, il n'était pas parfait, mais il avait son nez pour le petrole qui fonde la richesse que profite aux Ewings maintenant.
Yeah, well, he wasn't perfect, but it was his nose for oil that found the riches that the Ewings now enjoy.Ou avait son string rempli de billets de 10
Or got his g-string packed with $10sEhrlich croyait que chaque« amboceptor» spécifique à un antigène avait son propre complément,
Ehrlich believed that each antigen-specific amboceptor has its own specific complement,En outre, la CDAA, qui avait son propre réseau minier,
Also, SADC, having its own mining network,La troisième session du Comité conjoint d'experts gouvernementaux se tiendrait à Berne où l'OTIF avait son siège, du 5 au 13 mai 2003.
The third session of the Committee of governmental experts would be held in Berne, where OTIF has its seat, from 5 to 13 May 2003.Puisque le DFPV avait son propre budget de fonctionnement dans LUBILOSA,
Since DFPV was given its own budget within LUBILOSA,La région de la rivière Thompson avait son propre district de fourrures,
The Thompson River region was its own fur district,La ville avait son ambiance particulière,
It has its very own vibe,
