BALANDA - traduction en Anglais

• balanda

Exemples d'utilisation de Balanda en Français et leurs traductions en Anglais

Pour le point 5: M. L. Balanda, président-rapporteur du Groupe spécial d'experts sur l'Afrique australe;
In connection with item 5: Mr. L.M. Balanda, Chairman-Rapporteur of the Ad Hoc Working Group of Experts on southern Africa;

Dayraluk et Kaly Balanda.
Dayraluk and Kaly Balanda rivers.

Le Président de la Cour suprême, Balanda Mikuin Liliel,
The President of the Supreme Court, Balanda Mikuin Liliel,

Les Soudanais qui constituent le groupe de réfugiés le plus important appartiennent en majorité aux éthnies Zandé et Balanda, originaires du Sud-Soudan.
The majority of the Sudanese, who form the largest refugee group, belong to the Zande and Balanda ethnic groups, originating from southern Sudan.

Monté à sept ans par Gilles Bertrán de Balanda, il rencontre longtemps des problèmes d'anxiété,
Mounted to seven years by Gilles Bertran de Balanda, he long encountered problems with anxiety,

Ceux-ci jouissaient de ce privilège en vertu du dicton qui dit:« Balanda ni ba Mwami»:
The poor enjoyed such privilege, as illustrated in the following adage:"Balanda ni ba Mwami",

de la vie de M. Balanda et des membres de sa famille.
the life of Mr. Balanda and his family.

M. Balanda a informé lui-même le Secrétariat que deux nouvelles attaques avaient eu lieu,
Mr. Balanda personally informed the Secretariat that two additional attacks had taken place,

La Balanda(en russe: Баланда)
Balanda(Russian: Баланда)

IBS est fier de vous annoncer son partenariat avec la Balanda Equestrian Academy afin de développer un programme d'étude adapté pour les cavaliers visant plusieurs niveaux de competition.
IBS is proud to announce its partnership with Balanda Equestrian Academy in the development of a new Competition Level Show Jumping and Academic Studies programme.

IBS of Provence débute un partenariat avec la Balanda Equestrian Academy pour offrir un programme dédié au saut d'obstacle tourné vers la compétition pour les élèves du monde entier.
IBS of Provence has partnered with Balanda Equestrian Academy to offer a high level Show Jumping Program to students from around the world.

M. Mijuin Leliel Balanda, a présenté les observations finales du Groupe spécial.
Mr. Mijuin Leliel Balanda, presented the Working Group's final comments.

la Commission a été informée que le Groupe des États d'Afrique avait appuyé la candidature de M. Victor Yenyi Olungu, en remplacement de M. Balanda Mikuin Leliel.
the Committee was informed that the Group of African States had endorsed the candidature of Mr. Victor Yenyi Olungu to replace that of Mr. Balanda Mikuin Leliel.

Date non précisée: Balanda Mikuin Leliel,
No specific date: Balanda Mikuin Leliel,

Balanda Mikuin Leliel(République démocratique du Congo)*, M. Julio Barboza (Argentine)***, M. Mayer Gabay (Israël)***, M. Samarendranath Sen (Inde)*, M. Francis R. Spain (Irlande)**, Mme Deborah Taylor Ashford(États-Unis d'Amérique)** et M. Hubert Thierry France.
Ms. Deborah Taylor Ashford(United States of America),** Mr. Balanda Mikuin Leliel(Democratic Republic of the Congo),* Mr. Julio Barboza(Argentina),*** Mr. Mayer Gabay(Israel),*** Mr. Samarendranath Sen(India),* Mr. Francis R. Spain(Ireland)** and Mr. Hubert Thierry France.

Après la décision de 1992 relative à la Constitution, la maison du Président de la Cour suprême, Balanda Mikwin Leliel a subi à trois reprises des attaques de la DSP qui ont provoqué la mort d'un des voisins.
After the constitutional decision of 1992, the house of the President of the Supreme Court, Balanda Mikwin Leliel, was attacked on three occasions by the DSP, causing the death of one of his neighbours.

En outre, le Président informe l'Assemblée générale que M. Mikuin-Leliel Balanda n'est plus un candidat, en raison du fait que le groupe national de la République démocratique du Congo soit le seul groupe national qui l'ait nommé.
The President further informed the General Assembly that, as the national group of the Democratic Republic of the Congo was the only national group that had nominated Mr. Mikuin-Leliel Balanda, he was therefore no longer a candidate.

Il a également été interdit de quitter le pays au Président de la Cour suprême, Balanda Mikuin Liliel,
Balanda Mikuin Liliel, President of the Supreme Court, was also not allowed to leave the country

J'informe les membres que le Secrétariat a reçu de la Mission permanente de la République démocratique du Congo une note verbale, datée du 1er novembre 1999, l'informant que le groupe national de ce pays a décidé de retirer la candidature de M. Mikuin-Leliel Balanda.
I should like to inform members that the Secretariat has received a note verbale dated 1 November 1999 from the Permanent Mission of the Democratic Republic of the Congo stating that the national group of that country has decided to withdraw the candidature of Mr. Mikuin-Leliel Balanda.

M. Mikuin Leliel Balanda et M. Hubert Thierry membres du Tribunal pour un mandat de trois ans à compter du 1er janvier 1995.
Mikuin Leliel Balanda and Hubert Thierry as members of the United Nations Administrative Tribunal for a three-year term of office beginning on 1 January 1995.