Exemples d'utilisation de Beau que en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu sais, tu es encore plus beau que ton père.
You know, you're even more handsome than your father.Le HPS 8Wi est conçu pour générer un son aussi beau que son design.
The HPS 8Wi is designed to literally sound Je te voulais avec quelque chose d'aussi beau que toi.
It's time you had something Presque aussi beau que la fois des… des jumelles Ouellette.
Almost Vous savez ce qui est encore plus beau que l'Australie?
You know what's even more gorgeous than Australia?Et vous moins beau que Rishi.
Just the way you look a little less handsome than Rishi.Tu n'es pas plus beau que moi.
You're not more attractive than me.Je suis plus beau que lui.
I am more attractive than he is.Pas aussi beau que Carlisle, pas aussi brillant.
And I'm not as handsome as Carlisle, not Si beau que les gens pensent qu'il s'est fait une chirurgie!
So handsome that people think he's had plastic surgery!C'est le plus beau que nous lui puissions faire».
Plus beau que le mien.
Nicer than mine.Bien plus beau que des simples fruits flottants à la surface, comme pour les carafes classiques.
Much prettier than"floating" fruits like in traditional carafes.Andrew n'est pas aussi beau que toi… si on te prend comme standard.
Andrew is not Aussi beau que son portrait.
Aussi beau que le jour où je t'ai rencontré.
Still Il est encore plus beau que je ne l'imaginais.
It's even more magnificent than I imagined.Il était plus beau que le bébé sur les petits pots Gerber.
He was so much cuter than that Gerber baby.Il était si beau que ça!
As beautiful as that!Il est si beau que parfois, je dois en détourner mon regard.
He's so beautiful that I find 
