BEAUCOUP D'OBJETS - traduction en Anglais

• many objects
• lot of objects
• many items

Exemples d'utilisation de Beaucoup d'objets en Français et leurs traductions en Anglais

Je savais que créer et détruire beaucoup d'objets(au sens programmation,
I knew that creating and destructing a lot of objects every frame was bad,

le fournisseur a été interrogé et il a confirmé que beaucoup d'objets lui avaient été achetés
the supplier was interviewed and he confirmed that many of the items were purchased from him and were present in

La gestion de mémoire basée sur les régions marche mieux quand le nombre de régions est relativement petit et que chaque région contient beaucoup d'objets; les programmes qui s'appuient sur beaucoup de régions clairsemées montreront des signes de fragmentation interne de mémoire,
Region-based memory management works best when the number of regions is relatively small and each contains many objects; programs that contain many sparse regions will exhibit internal fragmentation, leading to wasted memory

on y trouve souvent beaucoup d'objets peints en rouge vermillon et l'entrée est ornée d'un torii, une sorte de portique qui vous indique qu'une fois franchi, vous entrez sur une terre sacrée.
as there are often many objects painted in red vermilion and the entrance is adorned with a torii, a kind of portico that tells you that once you cross it, you enter a sacred land.

avec un mur neutre, sans beaucoup d'objets, vous pouvez déjà commencer.
a neutral environment, without a lot of objects and colors, you are ready to start.

d'Ernst Mally qui ont suggéré qu'il y a beaucoup d'objets inexistants.
of Alexius Meinong and Ernst Mally, who suggested that there are many non-existent objects.

Dans l'aile sud de la cathédrale se trouve la Cour des Orangers, le Musée Diocésain d'Art Sacré, qui expose beaucoup d'objets sacrés et quelques peintures intéressantes.
In the south wing of the cathedral is the Patio de los Naranjos(Orange tree's Patio), the Diocesan Museum of Sacred Art, which exhibits many sacred objects and some paintings of interest.

Beaucoup d'objets très intéressants.
A lot of interesting artifacts.

Il y a beaucoup d'objets de Noël différents.
There are a lot of different Christmas objects.

Il y a beaucoup d'objets différents pour décorer.
There are a lot of different objects to decorate.

J'y ai trouvé beaucoup d'objets.
I have found many of my artefacts there.

Ce qui est déjà énorme pour beaucoup d'objets connectés.
Which is already huge for a lot of connected objects.

Beaucoup d'objets folkloriques se retrouvent au Musée du Folklore.
Many folkloric objects were sent to the Folklore Museum.

Il y a beaucoup d'objets traditionnels sur les murs.
There are many traditional items on the wall.

Les bouteilles en plastique PET peuvent servir à fabriquer beaucoup d'objets.
PET bottles can be used to make many types of objects.

On a beaucoup d'objets rares et précieux, chez nous.
We have a lot of very rare and valuable items in our home.

Avec le changement dans le game design, beaucoup d'objets ont disparus.
With the change in the design, multiple objects disapeared.

Je parie que beaucoup d'objets sont aussi à d'autres victimes.
I bet there are belongings from other murder victims, too.

Beaucoup d'objets exceptionnels en mathématiques et en physique ont des liens entre eux.
Many of the exceptional objects in mathematics and physics have been found to be connected to each other.

Beaucoup d'objets découverts sur le site sont exposés au Musée islamique du Caire.
Many ancient items recovered from the site are on display in Cairo's Museum of Islamic Art.