BEAUCOUP D'OBJETS - traduction en Espagnol

• muchos objetos
• una gran cantidad de objetos
• muchos artefactos
• muchos artículos

Exemples d'utilisation de Beaucoup d'objets en Français et leurs traductions en Espagnol

Oh! de bien des choses, dit Porthos; les mousquetaires, comme vous savez, sont soldats d'élite, et il leur faut beaucoup d'objets inutiles aux gardes
¡Oh, de muchas cosas! dijo Porthos. Los mosqueteros, como sabéis, son soldados de elite, y necesitan muchos objetos que son inútiles para los guardias

Il y a beaucoup d'objets des sens dans le monde, et même si un dévot y pense un peu, il sera forcé dans son cœur de commettre un péché.
Hay muchos objetos de los sentidos en el mundo, inclusive si un devoto piensa un poco en uno de ellos, podría ser forzado en su corazón a cometer el pecado.

Dans Ce Jeu Vous Aurez Beaucoup D'objets Différents Pour Décorer Vous Êtes Une Scène
En Este Juego Tendrás Muchos Objetos Diferentes Para Decorar Tu Escena

qui confirment qu'au cours des ans le requérant leur a acheté beaucoup d'objets pour des millions de dollars.
muchos de fama internacional, que confirman el hecho de que durante años el reclamante les compró muchos artículos por valor de millones de dólares.

enterrés avec beaucoup d'objets destinés à les accompagner après leur mort photo 29.
enterrados con muchos objetos destinados a acompañarles tras su muerte foto 29.

Un grand nombre de vols sacrilèges ayant été commis dans la ville par Lysimaque d'accord avec Ménélas, et le bruit s'en étant répandu au-dehors, le peuple s'ameuta contre Lysimaque, alors que beaucoup d'objets d'or avaient déjà été dispersés.
Lisímaco había cometido muchos robos sacrílegos en la ciudad con el consentimiento de Menelao, y la noticia se había divulgado entre la gente. Por eso el pueblo se amotinó contra Lisímaco, cuando ya muchos objetos de oro habían desaparecido.

a une entropie plus élevée lorsqu'il y a beaucoup d'objets dans le système.
hay pocos objetos en el sistema, y una entropía más alta cuando hay muchos objetos en el sistema.

qu'on retrouve dans beaucoup d'objets contemporains.
que se encuentra en muchos objetos contemporáneos.

On peut y voir beaucoup d'objets de l'époque des Guanches.
Se puede ver muchos objetos de la época de los guanches.

Les forces croates bosniaques ont imposé des définitions si étroites des"secours" que beaucoup d'objets essentiels, tels que les chaussures,
Las fuerzas croatas de Bosnia aplican una definición tan minuciosa a la palabra"socorro" que muchos artículos esenciales, tales como el calzado,

l'hôtel organise des excursions dans les endroits les plus attrayants- beaucoup d'objets pendant la saison tient pour de tels appels, comme des invités
el hotel organiza excursiones en los lugares más atractivos- un montón de objetos durante la temporada es válido para este tipo de llamadas,

Glasney a beaucoup de puissants objets non protégés.
Glasney tiene muchos objetos poderosos desprotegidos.

j'ai perdu beaucoup d'objet précieux.
sufrí la pérdida de muchas cosas de valor.

encore il ya beaucoup de nouveaux objets.
aún hay muchos objetos nuevos.

aiment beaucoup de beaux objets, les fleurs, les bibelots,
quieren mucho las cosas hermosas, las flores,

Beaucoup d'objets, indique Pausanias, peuvent un homme voir en Grèce, et beaucoup de choses peuvent il entendre qui sont dignes de l'admiration, mais, au-dessus d'elles toutes,
Muchos objetos, dicen Pausanias, pueden un hombre considerar en Grecia, y muchas cosas pueden él oír que son dignas de la admiración, pero, sobre ellas todas, los doings en Eleusis

la cabine du Mig 21 MF qui a été utilisé par l'Armée tchèque il y a à peine quelques années de même que beaucoup d'autres objets.
un asiento catapulta, una cabina de Mig 21 MF que hace pocos años volaba en el Ejército de la República Checa y otros muchos objetos más pequeños.

voyez ce produit sur Amazon U.S. Pochettes de Voyages- Cubes d'Emballage Vous aurez beaucoup de petits objets à mettre dans votre valise, comme par exemple des câbles électriques
de viaje en Amazon España. Organizadores de equipaje Tendrás muchos objetos pequeños en tu maleta, como cables eléctricos,

encore il ya beaucoup de nouveaux objets.
aún hay muchos objetos nuevos.

Mais imaginez cet écran avec beaucoup d'objets dessus.
Pero imaginen esa pantalla con muchos objetos.