MUCHO - traduction en Français

• beaucoup
• bien
• trop
• très
• longtemps
• tellement
• vraiment
• grand-chose
• nettement
• encore
• peu
• énormément
• tant
• souvent
• plein
• combien
• fortement
• grandement
• considérablement
• loin
• largement
• nombreux
• long
• guère
• fort
• dur
• mal
• sensiblement
• considérable

Exemples d'utilisation de Mucho en Espagnol et leurs traductions en Français

Sully sabe mucho.
Sully sait tout.

yo soy sólo bajo mucho estrés en estos momentos.
je suis juste sous un tas de pressions en ce moment.

Pero lo que oí no fue eso, ni por mucho.
Mais ce n'est pas du tout ce que j'ai entendu, pas du tout.

Eso significa que si uno espera mucho, el paciente se muere.
Cela signifie que si l'on attend trop longtemps, le patient sera décédé.

Eso explica mucho.
Ça explique tout.

me divide mucho.
je compartimente tout.

El Sr. Rzykruski sabía mucho.
Rzykruski savait tout.

Caponata ha puesto esto aquí para averiguar quién no trabaja mucho.
Grand oiseau a mis ça ici pour savoir qui ne travaille pas assez.

iba a perder mucho dinero.
j'aurais perdu un tas de blé.

Eso explicaría mucho.
Ça expliquerait tout.

Eso explica mucho.
Ca explique tout.

Porque eso explicaría mucho.
Parce que ça expliquerait tout.

Explica mucho.
ça explique tout.

Eso explicaría mucho.
Ça explique tout.

No la has encontrado, porque trabajas con un tejido que murió hace mucho.
Non, parce que tu travailles avec des tissus qui sont morts depuis trop longtemps.

Uno de mis momentos favoritos, por mucho.
Un des instants que je cheris par-dessus tout.

Esto explica mucho.
Ca explique tout.

Fue la culminación de un año de mucho trabajo con la adaptación a la nueva normativa, la formación del grupo
C'était l'aboutissement d'une année de dur labeur en s'adaptant aux nouvelles règles,

significa no mucho ruido procedente del exterior de la mañana,
on entend pas mal de bruit venue de l'extérieur des le matin,

He invertido mucho tiempo en esto, pero si se va,
J'ai investi pas mal de temps ici,