Examples of using Mucho in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Una constante entre muchos de nuestros líderes históricos es lo mucho que leen.
One constant among many of our historical leaders is how much they read.Y no tienes idea lo mucho que quiero escuchar más.
And you have no idea how much I want to hear more.El ejército no nos deja acercarnos mucho pero claramente están movilizando tropas
The military will not let us get too close, but from what we can see,no conoces mucho la isla, necesitarás ayuda.
you're not too familiar with the island, you're going to need a bit of help.no conoces mucho de la vida,… tienes
you don't know enough about life.Los ricos hacen mucho bien, y lo que estoy diciendo Bill es que no tienen que ser difamados del modo que se hace hoy en EE. UU.
Therichdo alot of good, and what I'm saying Bill is they don't need to be vilified the way they are in America today.Sr. Mason, siento mucho su perdida pero creo
Mr. mason, i'm terribly sorry about your loss,Sin embargo, le interesaba mucho lo que hacía, intentó desglosar su técnica actual,
But instead, he cared enough about what he did to try and break down his current techniqueEstos brotes estelares no duran mucho y es en esto en lo que están interesados los astrónomos:¿qué es lo que pone fin a estos periodos de rápida formación estelar?
These starbursts don't last very long and this is what astronomers are interested in: what puts a stop to these periods of rapid star formation?Si tardas mucho en localizarlos, el gato se cansará de esperar
Hotel Pick: no hay mucho inventario de hotel cerca de la ciudad
Lo siento mucho en decir esto, pero creo
I'm terribly sorry to say this,Otra condición previa para el funcionamiento de los mercados que se menciona mucho es el flujo de información, al igual que la competencia Rodrik& McMillan,
Information flow is another precondition for functioning markets that is often mentioned, as is competition Rodrik& McMillan,También, la lavanda es una planta que se utiliza mucho en los eventos de estilo provenzal para aportar un toque vintage,
Also, lavender is a plant that is used often in Provençal-style events to give a vintage touch,Pero en este caso, sé que vas a dedicar mucho tiempo y recursos,
a Gingka Hagane también le tira mucho lanzar flechas contra indefensos globitos cada vez más acelerados
to Ginga Hagane also throws a long throw arrows against defenseless increasingly accelerated and nervous globitos,Netflix ha cambiado mucho desde su lanzamiento hace 20 años
Netflix has changed in a lot of ways since it launched over 20 years ago,También se utiliza mucho el bambú por su asociación con la filosofía Feng shui,
They also often use bamboo because of its association with Feng Shui philosophy,Esto hace a. NET una mucho mejor opción que usar COM,
Siento mucho que haya salido de esa forma,
I'm terribly sorry it's turned out this way,
