Exemples d'utilisation de Belle en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ma mère s'appelait Winona, elle était très belle.
Tehara, très belle.
TEHARA, VERY BEAUTIFUL.Ton amour est comme une belle rose.
YOUR LOVE IS LIKE A BEAUTIFUL ROSE.Vous êtes encore plus belle que sur vos photos de mariage.
Elle est beaucoup plus belle que n'importe quelle actrice.
And she is a whole lot prettier than any girl in the movies.Tu es bien plus belle que dans le dessin animé.
You know, you're much prettier than the cartoon Jasmine.Elle sera plus belle que la mienne et vous gâcherez moins de papier.
Avec ce nouveau chant, quelle belle façon que de commencer la semaine!
What better way to start the week than with some new music?La maison sera plus belle que jamais une fois que je l'aurai fait réparer.
That house will be better than ever once I make the repairs.J'ai une plus belle voix qu'elle, non?
I have a better voice than her, don't I?Vous êtes bien plus belle que votre photo dans"Cosmo.
You are so much prettier than your picture in"Cosmo.Aujourd'hui va être la plus belle journée de ta vie!
c'est la plus belle.
this is by far the best.J'aime qu'une ville soit un peu plus belle après mon passage.
I do like to leave a city just a little prettier than when I came.Viens là et dis-moi si cette pute est plus belle que moi.
Get over here and tell me if this bitch is prettier than me.Puis-je vous dire que vous êtes encore plus belle que sur le site web?
Can I Just Say You Look Even Better Than On The Website?La neige faite par les garçons est plus belle que la vraie neige.
The snow made by the boys is prettier than real snow.En tout cas, sa femme ne sera pas plus belle que moi.
In any case, his wife won't be prettier than me.Non, mais elle est sûrement plus belle que ma femme.
No, but she has to be prettier than my wife.Au départ, je voulais te demander si elle était plus belle que moi.
My first instinct was to ask you if she was prettier than me.
