CACHE SON - traduction en Anglais

• hides his
• hide his
• hid his
• is keeping his
• is been hiding her

Exemples d'utilisation de Cache son en Français et leurs traductions en Anglais

Bien, est-ce que tu sais où Petty cache son argent?
No. Well, do you know where Petty keeps his money? Uh,?

Une Cananéenne qui cache son visage.
A Canaanite who hides her face.

Qui sait où une vieille femme cache son or?
Who knows where an old woman hides her gold?

Seul un lâche cache son vrai nom, Arthur.
Only a coward would conceal his true identity, Arthur.

A partir de cet instant, Pierre cache son désespoir sous de perpétuelles colères,
From this moment on, Pierre hides his despair in perpetual anger,

Vous étiez censé trouver où Calhoun cache son fric et le voler,
You were supposed to find out where Calhoun's keeping his cash and steal it,

Sa petite barbe pointue cache son menton proéminent,
His small pointed beard hides his prominent chin,

La société est un bal masqué où tout le monde cache son vrai caractère…
Society is a masked ball where everyone hides his real character…

Cache son pantalon, ne le laisse pas se mettre entre toi
Hide his pants, don't let him get between you

Le penthouse a un passage secret vers un emplacement, à l'intérieur de l'hôtel, où Wayne cache son équipement de Batman.
The penthouse has a secret entrance to a location within the hotel where Wayne hides his equipment as Batman.

Túrin cache son vrai nom,
Túrin hid his own name,

Cache son corps jusqu'à ce qu'il meure,
And hide his body any where, until he dies tomorrow,

Et après tout ce temps, tu ignores où il cache son or?
After all those years, you don't know where he hides his gold?

le marchand de peur cache son hostilité derrière un masque souriant et gai.
the Merchant of Fear hides his hostility behind a smiling, jovial mask.

de Vent de Feu, nous n'avons pas trouvé où il cache son butin.
We still did not find where he hides his loot.

qu'un homme cache son pénis pendant qu'il urine, l'homme est sûrement circoncis.
see a man hiding his penis with his hand while urinating the man is probably circumcised.

Comme un braqueur de banque qui cache son butin jusqu'à ce que la pression retombe
Like a bank robber hiding his stash until the heat dies down

l'enveloppe dans un rideau de douche et cache son corps dans le tunnel souterrain des« Coves» à Canohès.
wrapped her in a shower curtain, hiding her body in the underground tunnel of the"Coves" in Canohès.

Simon cache son corps dans un congélateur industriel du centre communautaire,
Simon keeps her corpse in a freezer in the community centre

Pour attirer du fond de sa retraite une souris qui cache son museau, non loin du nez la petite bête, il faut semer quelque friand morceau.
To draw out of his lair a mouse who is hiding his snout, not far from the little beast's nose one must drop some tasty morsel.