Exemples d'utilisation de Care program en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le Brother Care Program propose un choix de trois niveaux:
Obtenez une liste complète des produits admissibles dans le cadre du Brother Care Program ici.
Find a complete list of all eligible Brother Care Program products here.Les membres du Brother Care Program- Or et Platine sont admissibles à une valeur d'échange.
Gold Brother Care Program members and Platinum Brother veuillez prendre connaissance des modalités du Brother Care Program.
visit the terms and conditions of the Brother Care Program.puis-je acheter le Brother Care Program pour elle?
can I still purchase the Brother Care Program for it?Ce soutien en ligne est offert pour la durée de l'inscription du produit au Brother Care Program.
This online support is available for the duration of your product's enrollment in the Brother Care Program.Comment puis-je profiter du Brother Care Program pour mon(mes) produit(s)
How can I get the Brother Care Program for eligible product(s)Vous pouvez annuler votre inscription au Brother Care Program- Or ou Platine dans les 30 jours de son achat.
You can return your Gold Brother Care Program or Platinum Brother Mais n'oubliez pas que toute garantie restante ou participation au Brother Care Program n'est pas transferable au nouveau propriétaire.
But keep in mind that any remaining warranty or Brother Care Program membership does not transfer to the new owner.Lorsque vous magasinerez en lignesur Brother. ca, vous aurez la possibilité d'inscrire chaque produit admissible au Brother Care Program.
You must register each eligible product for the Brother Care Program individually.l'inscription au Brother Care Program pour ce prend fin.
registration in the Brother Care Program is terminated for that product.Vous ne pouvez pas vous servir de votre valeur d'échange non utilisée pour acheter le Brother Care Program Or ou Platine.
You cannot use your unused trade-in value to purchase the Gold or Platinum Brother Care Program.Pour savoir comment ajouter le Brother Care Program à un autre produit admissible que vous avez acheté passez à la question suivante.
To find out how to add the Brother Care Program to another eligible product you have already purchased, see next question.les frais uniques du Brother Care Program.
machines and Brother Care Program one-time fees.La valeur d'échange du Brother Care Program n'est pas transférable à un autre produit,
The Brother Care Program trade-in value is non-transferable to another Brother Dans le cadre du L'Oréal Share& Care Program, le Groupe s'est engagé à favoriser des initiatives de ce genre partout dans le monde.
Within the scope of the“L'Oréal Share& Care” program, the Group has undertaken to promote initiatives of this kind all over the world.Le London Health Science Centre- Cancer Care Program résulte d'un grief réglé en médiation impliquant 68 membres qui ont été transférés à l'hôpital.
At London Health Science Centre- Cancer Care Program the result of a mediated grievance settlement transferred 68 members into the hospital.Vous pouvez annuler votre participation au Brother Care Program- Gratuit en tout temps en renonçant au programme de messagerie pour offres exclusives
Cancelling your enrollment in the FREE Brother Care program can be done at any time by opting out of the Exclusive OffersLe Brother Care Program(le« programme») permet aux clients de Brother d'enregistrer des produits admissibles afin d'avoir accès à plusieurs offres et avantages exclusifs.
The Brother Care Program("Program") is a Vous pouvez vous servir de votre valeur d'échange du Brother Care Program pour acheter une nouvelle imprimante ou MFC admissible dans le cadre de ce programme.
Your Brother Care Program trade-in value can be used to purchase a new Brother 
