PROGRAM - traduction en Français

• programme
• programmation
• programmes

Exemples d'utilisation de Program en Anglais et leurs traductions en Français

director of the program Social and Solidarity Tourism
directeur de la formation Tourisme et Economie Sociale

Horizon Health then merged the organ program with the New Brunswick Eye
Le Réseau de santé Horizon a ensuite fusionné le programme des organes avec la Banque d'yeux

The log files can then be opened in the Microsoft Excel program, by means of a standard MMC card reader.
Les fichiers de journalisation peuvent être ainsi ouverts dans le logiciel Microsoft Excel par le biais d'un lecteur de cartes MMC standard.

This is a comprehensive and powerful program, despite it having an interface which can be a little confusing at first.
Un logiciel complet et puissant malgré une interface un peu déroutante au premier abord.

The new Trainee Program has been inaugurated at CCC 2017
Ce nouveau programme des stagiaires a été inauguré au CCSC 2017

The FMS program is administered by the Defense Security Cooperation Agency, which is a part of the US Department of Defense.
Le programme des ventes de matériel militaire à l'étranger est administré par la Defense Security Cooperation Agency, qui fait partie du Department of Defense des États-Unis.

you can continue a program you have already begun at another institution
vous pouvez poursuivre une formation déjà entamée dans un autre établissement

You will download a zipped folder which contains the Savvy program, an Excel file called Yseop Showcase,
Vous allez ainsi télécharger un fichier compressé contenant le logiciel Savvy, un fichier Excel appelé‘Yseop Showcase',

Adopt a nimble tri-agency program governance structure that focuses on continuous harmonized improvements, while respecting the legislated autonomies of the agencies.
Adopter une structure de gouvernance du programme des trois organismes plus souple qui est axée sur des améliorations harmonisées continues, tout en respectant l'autonomie de chaque organisme qui lui est conférée par la loi.

It is an easy to use program that allows you to send
Facile à utiliser, WinMessenger est un logiciel qui vous permet d'envoyer

This study program includes six cultural activities such as guided visits to museums
Dans le programme des Études Hispaniques, 6 activités culturelles sont inclues,

Hoover Canvas is focusing on the Internet in its marketing program, deploying multiple websites in support of various product offerings.
Hoover Canvas se focalise sur Internet pour son programme de commercialisation, et déploie de nombreux sites Internet pour appuyer des offres de produits variées.

In program playback mode, you can playback tracks of an audio CD(except data CDs) in a programmed sequence.
En mode de lecture programmée, vous pouvez lire les plages d'un CD audio(excepté celles d'un CD de données) dans un ordre programmé..

We are in fact the first architecture program in the United States:
Nous sommes en fait le premier cursus d'architecture des États-Unis:

Once you activate and program this feature, you can use the soft rubber button on the right side of your pump to deliver a bolus.
Une fois cette fonction activée et programmée, il est possible d'utiliser le bouton en caoutchouc souple sur le côté droit de la pompe pour injecter un bolus.

The curator is responsible for developing a singular thematic program that he or she will carry out over two years in collaboration with the artistic committee.
Le commissaire est responsable de développer une programmation thématique singulière qu'il ou elle réalisera sur deux ans en collaboration avec le comité artistique.

May 2016- Tax Administration Service of the United Mexican States- AEO program.
Mai 2016- Service de l'administration de l'impôt des États-Unis du Mexique- programme des OEA.

the 30th Anniversary of the Program"Cultural Routes of the Council of Europe.
le 30e Anniversaire du Projet Itinéraires Culturels du Conseil de l'Europe.

To be able to read and print AVS4YOU PDF help files you will need to have a PDF reading program installed.
Pour pouvoir lire et imprimer les fichiers au format PDF, il faut installer un logiciel lecteur de PDF.

Results of an evaluation completed in 2004 indicate that offenders who went through the HomeFront program were much less likely to commit new offences.
Les résultats d'une évaluation effectuée en 2004 indiquent que les délinquants qui ont participé au projet HomeFront étaient beaucoup moins susceptibles de commettre de nouvelles infractions.