CATANE - traduction en Anglais

• catania

Exemples d'utilisation de Catane en Français et leurs traductions en Anglais

de plus, Catane est une des destinations préférées pour les Erasmus
and adding to that, Catania is a favourite destination for Erasmus students

C'est cette Catane que je préfère, celle que l'on retrouve le soir dans les mêmes endroits.
The Catania I prefer is the one you find in the evening by going to the usual places.

remplacé par une rencontre à Valence contre le Calcio Catane.
replaced by an encounter with Valencia, as well as Catania.

Camarina, Catane, Naxos et Leontini.
Camarina, Catana, Naxos and Leontini.

Batto et sa petite fille Cabiria vivent dans une superbe demeure dans l'ombre de l'Etna à Catane sur l'île de Sicile.
Batto and his young daughter, Cabiria, live in a lavish estate in the shadow of Mount Etna, at Catana, on the island of Sicily.

des grands évènements à Ragalna, dans la province de Catane.
a town in the province of Catania, dealing with sports and events.

Il remporte la médaille d'or du 100 m et du relais 4 × 100 m lors de l'Universiade d'été de 1997, à Catane.
He won gold medals in the 100 and 4×100 relay during the 1997 Summer Universiade in Italy.

Se rendre au Monastère des Bénédictins de l'Université de Catane depuis l'hôtel Dimora De Mauro.
How to get to the University of Catania's Benedictine Monastery from Residence Dimora De Mauro.

mardi 12 juillet 2016, au Monastère des Bénédictins de l'Université de Catane Sicile.
to 12 July 2016, at the University of Catania's Benedictine Monastery Sicily.

A Via Vittoria Emanuele, on peut trouver les ruines datant des temps romains les mieux conservées de Catane.
At Via Vittoria Emanuele you will find Catania's best kept ruins from Roman times.

Depuis l'aéroport Falcone-Borsellino de Palerme-Punta Raisi, il faut environ 70 minutes en prenant l'autoroute A19 direction Catane.
The Village is approximately 70 minutes away from Falcone-Borsellino Airport in Palermo-Punta Raisi if you take highway A19 towards Catania.

jusqu'à arriver à l'autoroute A19 direction Catane.
until you reach highway A19 headed towards Catania.

évoquant l'image d'une sainte Agathe de Catane contemporaine.
summoning the imagery of a modern-day Saint Agatha of Sicily.

Enna se trouve à 33 km de la Casa Fondachello, tandis que Catane est à 100 km.
Enna is 33 km from Casa Fondachello, while Catania is 100 km from the property.

L'idée étant soutenue par les Parties contractantes lors de leur treizième réunion de novembre 20036à Catane, un comité de rédaction est constitué et l'élaboration du protocole lancée.
Parties at their 13th Ordinary Meeting in Catania in November 20036, the idea was followed by forming a drafting committee and initiation of Protocol's development.

Les"Princes de Catane" est une refonte de Colons de Catane- 2 joueurs.
The"Princes of Catania" is a remake of Settlers of Catan- 2 players.

A une brillante carrière politique de notre nouveau député, que Catane regarde avec fierté et espoir.
To the new Member of Parliament's brilliant political future. All people in Catania are looking at him full of pride and hope.

Bergen(Norvège) et Catane(Italie) avec Air France ainsi que Cork(Irlande), Wroclaw(Pologne) et Toulon(France) avec HOP!
Bergen(Norway) and Catania(Italy) with Air France as well as Cork(Ireland), Wroclaw(Poland) and Toulon(France) with HOP!

Situé à 5 km au nord de Catane est la Riviera Cyclope avec les villages de pêche de Acicastello
Just 5 Km north from Catania is the Cyclops Riviera with the fishing villages of Acicastello

À l'arrivée, vous trouverez des informations sur les sites historiques et naturels à Catane et la Sicile orientale
Upon arrival, you will find information on historical and natural sites in Catania and Eastern Sicily