CE PETIT GROUPE - traduction en Anglais

• this small group
• this little group

Exemples d'utilisation de Ce petit groupe en Français et leurs traductions en Anglais

15 août, ce petit groupe de conservateurs a commencé à organiser une sorte de coup d'État civil
15 August, that small group of conservatives began to organize a coup d'état of municipal authorities

À part ce petit groupe de 18 aînés,
Other than this small group of 18 elders,

Pourquoi ce petit groupe d'États fait-il constamment des tentatives répétées en vue d'affaiblir
Why is this small group of States constantly making repeated attempts to weaken

le Paraguay fait partie de ce petit groupe.
Paraguay was included in that small group.

rassembler quelques personnes… et de créer une ferme modèle qui assurera une vie stable… et unira ce petit groupe.
set up a model farm which will ensure a stable living… and bind this tiny group of the dispossessed together.

Ce petit groupe, présidé par sir Robert Jennings,
This small group, chaired by Sir Robert Jennings,

Ce petit groupe d'experts se réunira régulièrement au cours de l'année 2018 pour discuter des bonnes pratiques en matière d'octroi des subventions d'ASA,
This small group of experts will meet regularly throughout 2018 to discuss good practice in ASA grantmaking, and help to bring

Ce petit groupe de personnes a été induit en erreur par leur chef en exil,
This small group of people were misled by their exiled leader Mr. Mishake Muyongo,

Ce petit groupe de virus, illustré par le virus de l'hépatite B(qui fait partie de la famille des Hepadnaviridae),
This small group of viruses, exemplified by the Hepatitis B virus(which is in the Hepadnaviridae family),

Comment ce petit groupe d'États pourrait-il être cohérent lorsque, d'un côté, il lance continuellement des appels
Where is the consistency of this small group of States, which on the one hand calls constantly for democracy

Ce petit groupe doit entretenir
This small Unit has to maintain,

Les individus dans ces petits groupes se connaissent et peuvent se reconnaître les uns les autres.
The individuals in these small groups know and recognize one another.

Ces petits groupes se rassemblent parfois, formant des colonies d'une trentaine d'individus.
These small groups sometimes come together to form colonies of around 30 individuals.

Ces petits groupes s'assimilèrent souvent rapidement en laissant des traces lexicales,
These small groups were usually assimilated quickly and sometimes left marks

Il serait également utile d'avoir des animateurs supplémentaires pour soutenir ces petits groupes dans leurs conversations et les aider à prendre des notes.
Additional facilitators to support these smaller groups in their conversations, and to help take notes, could also be helpful.

Ces petits groupes, qui rassemblent généralement des pays partageant certaines caractéristiques ou intérêts communs,
These small groupings, which typically bring together countries sharing certain characteristics

Un autre avantage de ces petits groupes est que cela vous permet de prendre confiance en vous car vous pouvez prendre la parole plus souvent.
Another benefit of these small groups is that it allows you to gain self-confidence because you can speak more often.

Considérez tous ces petits groupes où vous êtes tombés comme de petits chars d'assaut à idées.
Consider these small groups you have broken into as little think tanks.

Souvent, ces petits groupes ne comptent que quelques membres, qui remplissent une ou plusieurs fonctions.
Often, these small groups have only a handful of perpetrators fulfilling one or more roles.

On voit avec joie ces petits groupes, qui se tiennent, pareils à des oasis, dans le désert.
It is good to see these small groups, which stand like oases in the desert.