CES AGENTS - traduction en Anglais

• these agents
• these officers
• these officials
• these personnel
• these workers
• those staff members
• these operatives
• those agencies
• these employees
• those feds
• these actors

Exemples d'utilisation de Ces agents en Français et leurs traductions en Anglais

Ces agents contribuent à la réintégration sociale des enfants victimes de toutes formes de délaissement,
These workers contribute to the social reintegration of a child who becomes a victim of any type of neglect,

l'investissement financier pour la sécurité de ces agents et la protection du public canadien.
the government's fiscal investment into the safety of these Officers and the protection of the Canadian public.

Ces agents sont rentrés dans leurs pays d'origine
These operatives have returned to their countries of origin

Le PNUD s'efforcera de travailler avec ces agents afin de maximiser leur contribution
UNDP will seek to work with these actors to maximize their contribution

Ces agents sont formés
These workers are trained

Ces agents ont été ensuite envoyés dans les territoires de l'Autorité palestinienne
These operatives were later dispatched to Palestinian Authority territories

Ces agents aident à réduire globalement les niveaux d'absences non autorisées,
These workers assist in the overall reduction of truancy levels, help to overcome racism,

Nombreux sont ces agents qui ont suivi un cursus universitaire en sciences sociales ou en sciences du comportement
In the large part, these workers have an academic background in social sciences and/or behavioral sciences

De surcroît, ces agents peuvent parler au nom des familles d'immigrants qui désirent ces services.
Moreover, these workers can act as advocates for immigrant families who want to access services.

Il a également été allégué que ces agents étaient impliqués dans les cas de torture.
It had also been alleged that such personnel were implicated in cases of torture.

Pour effectuer les contrôles, il faut établir une liste de ces agents afin de préciser quels agents pathogènes
For conducting controls, a list of such agents needs to be compiled

Le taux applicable à ces agents est réduit au-delà de 60 jours passés au même lieu d'affectation.
The rate paid to those officials is subject to reduction after 60 days in any one location.

Même maintenant, ces agents n'existent pas,
Such agents are not commonplace even now,

Cette section précise que ces agents sont compétents dans toute l'Angleterre
This section outlines that such officers have jurisdiction throughout England

Toutes réparations effectuées par ces agents sont entièrement garanties contre les défauts de facture ou le travail du personnel qualifié.
All repairs made by these agencies are fully guaranteed against defective material and workmanship.

On a souligné qu'il fallait établir les cadres directifs voulus pour que ces agents maintiennent le niveau de qualité voulu dans les services qu'ils fournissent.
The need for putting in place appropriate policy frameworks to ensure that those agents maintained the requisite quality of services provided by them was emphasized.

Toutefois, comme il n'existe pas de service spécial pour ces questions, ces agents font partie du service chargé des questions économiques et commerciales dans ces ambassades.
However since there is no development co-operation section, these staff belong to the economic and commercial section of the embassies.

M me Matters a déclaré que ce sont ces agents qui l'ont questionnée afin de savoir si son fils avait
Ms. Matters stated that it was those officers who questioned her about whether her son had access to firearms

Un nombre important de ces agents ont été traduits en justice, notamment l'ancien Chef de l'État, ses deux fils
A large number of those officials have been brought to stand criminal trial, notably the former Head of State,

Ces agents offrent des consultations aux femmes enceintes en difficulté
These staff members offer counselling both to pregnant women at risk