CES DISCUSSIONS - traduction en Anglais

• these discussions
• these talks
• these conversations
• these deliberations
• those debates
• these discussion

Exemples d'utilisation de Ces discussions en Français et leurs traductions en Anglais

des experts de la FAO4 et de l'OMS5 prennent part à ces discussions.
WHO5 should be invited to attend this discussion.

Il est plus que nécessaire que ces discussions progressent.
The need for progress in these discussions is great.

Je n'ai certainement pas l'intention de me mêler de ces discussions.
Obviously, I don't want to get mixed up in that debate.

Les membres fondateurs qui participaient à ces discussions initiales étaient les suivants.
The initial founding members that participated in these discussions included.

Je le fais, mais ces discussions prennent du temps.
I am, but those conversations take a little time.

Voici une synthèse de ces discussions.
The following is a synthesis of that discussion.

Je ne sais pas si ces discussions sont utiles.
I'm not sure how much good all this talking's doing.

Qui a servi d'intermédiaire dans ces discussions?
Who acted as intermediaries in those talks?

Nous sommes enthousiastes de vous informer que ces discussions furent très positives.
We are happy to report that the outcome of those discussions was very positive.

Nous pensions que les hommes seraient influencés positivement par toutes ces discussions.
We thought that the men would be influenced positively by all of these discussions.

En outre, la Commission sera pleinement associee a ces discussions.
Furthermore, the Commission wiLL be fully involved with these discussions.

Le but de ces discussions est d'établir un système d'aide juridique pour les personnes en garde à vue qui soit applicable immédiatement après l'arrestation.
Lt is the aim of these talks to establish a system of legal aid for persons in police custody that should apply immediately after the arrest.

Ces discussions ont mené à une restructuration du volet scientifique de SCF
These conversations resulted in a reorganization of the CFS science portfolio

La participation des Nations Unies à ces discussions en garantit la crédibilité
United Nations involvement in these talks has ensured their credibility

Nous espérons que les résultats de ces discussions nous aideront à établir un programme de travail équilibré
We hope that the results of these deliberations will help ensure a balanced

Ces discussions ont mené à la création du Toronto Noise Mitigation Initiatives Engagement Plan,
These conversations led to the creation of the Toronto Noise Mitigation Initiatives Engagement Plan,

est d'avoir laissé un de vos associés participer à ces discussions.
Raymond, to enlist one of your business partners for these talks.

Je suis d'accord sur le fait que ces discussions sont importantes,
I agree that these conversations are important and I hope we

Ces discussions ont été utiles pour favoriser un compromis sur les priorités,
Those debates were useful for fostering a compromise on priorities,

Pour que ces discussions portent des fruits, plusieurs réunions entre les autorités iraniennes
In order to carry these discussion forward, several meetings have been held between Iranian