CES FIGURES - traduction en Anglais

• these figures
• these patterns
• these shapes
• these faces

Exemples d'utilisation de Ces figures en Français et leurs traductions en Anglais

Au centre de ces figures s'élève« The Future White Woman»
At the centre of the panoply of these figures stands The Future White Woman whose racial metamorphosis,

Ces figures ne concernent que les 16 Parties visées à l'annexe I qui ont présenté une projection complète <<avec mesures supplémentaires prises>>
These figures are based on the data only for those 16 Annex I Parties that presented a complete projection"with additional measures" Austria, Belgium, Bulgaria,

Évitant de fixer chacune de ces figures en une symbolique réductrice,
To avoid setting either of these figures in a reductive symbolism,

Ces figures n'incluent pas cependant un nombre potentiellement plus grand de personnes qui se sont déplacées à cause des autres leviers d'ordre climatique,
These figures, however, do not include a potentially greater number of people who moved as a result of other climate-related drivers, including slow-onset disasters,

Vingt-trois ans que ces figures du hard-rock des années 80 et 90 n'avaient pas partagé la scène,
It had been 23 years that these figures of 80s and 90s hard-rock had not shared a stage,

de dessiner le portrait de ces figures qui m'avaient fasciné
to sketch the portrait of these figures who would fascinated me

agitation hors du plan(wagging) et torsion(twisting): Ces figures ne représentent pas les vibrations des atomes de carbone,
twisting as shown here: These figures do not represent the"recoil" of the C atoms,

Cette figure est souvent exécuté par des batteurs qui utilisent leurs baguettes au lieu de stylo.
This trick is often performed by drummers using drumsticks rather than pens.

Cette figure doit être modifiée pour correspondre à la définition.
This diagram needs to be changed to reflect definition.

Cette figure doit être modifiée aux fins de mesure.
This diagram needs to be changed to for measurement.

Cette figure nécessite un complément d'examen.
This diagram requires more discussion and agreement.

Cette figure est intitulée"Module 2: Hypothèses.
This image is entitled"Module 2: Assumptions.

Cette figure est intitulée"quand utiliser les hypothèses.
This image is entitled"when to use assumptions.

Cette figure est intitulée"essai des hypothèses.
This image is entitled"testing assumptions.

Cette figure est une"boucle japonaise.
This trick is a"japaneese knot or buckle.

Cette figure est intitulée"Module 3: Introduction à la veille.
This image is entitled"Module 3: Scanning.

Cette figure est intitulée"exemple: une cartographie du système concernant les valeurs.
This image is titled"a system map of values.

Cette figure est intitulée"Module 1:
This image is entitled"Module 1:

Le rouleau journal se trouve à droite dans cette figure.
The journal roll is on the right in this illustration.

Pour des raisons de concision, ces figure utilisent les expressions« CRS» pour désigner un ensemble de retenue pour enfants et« passive» pour désigner le compartimentage.
For conciseness, these figures use“CRS” to refer to child restraint system and“passive” to refer to compartmentalization.