Exemples d'utilisation de Cessez l'utilisation en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
baissez le volume ou cessez l'utilisation.
diminuez le volume, ou cessez l'utilisation de votre lecteur.
or temporarily discontinue use of this product until discomfort subsides.Si l'un des symptômes suivants se produit, cessez l'utilisation et consultez un médecin.
Discontinue use and consult a physician if any of the following symptoms occur.éteignez l'appareil et cessez l'utilisation qui entraîne une surcharge de l'appareil.
switch off Si vous remarquez le moindre dommage sur les doubles engrenages, cessez l'utilisation et contactez votre centre de service le plus proche.
If you notice any damage to the Twin Gears, stop usage and call your nearest service center.Réduisez la dose ou cessez l'utilisation si vous éprouvez: douleur abdominale,
Reduce or cease usage if you feel: abdominal pain,Si une irritation de la peau apparaît, cessez l'utilisation du collier pendant quelques jours.
If any skin irritation is observed, discontinue the use of une irritation apparaît, cessez l'utilisation du collier récepteur pendant quelques jours.
sore is observed, discontinue the use of Cessez l'utilisation de ce siège d'appoint avec dossier si le haut des oreilles de l'enfant arrive au-dessus de l'appui-tête du siège d'appoint à son réglage le plus haut.
Discontinue use of this booster seat in full back mode if tops of child's ears are above the booster seat headrest in the highest adjustment position.Cessez l'utilisation de se siège d'appoint sans dossier si le dessus des oreilles de l'enfant arrive au-dessus du dossier ou de l'appui-tête du
Discontinue use of this booster seat in backless mode if tops of the child's ears are above the vehicle seat backAfin d'éviter des frais de données relatives à l'utilisation des Applications/services, cessez l'utilisation des Applications/Services, désinstallez les Applications/Services de votre appareil mobile
To avoid data charges(including text messaging charges if applicable) relating to hands or joints, discontinue use of this tool and seek medical attention.l'outil s'arrête alors que la batterie est pourtant rechargée, cessez l'utilisation et faites réparer l'outil par un centre de service local Makita.
the tool Si l'état s'aggrave ou si les symptômes persistent plus de 7 jours, ou disparaissent et réapparaissent en quelques jours, cessez l'utilisation de ce produit et consultez un médecin.
If the condition worsens or if symptoms persist for more than 7 days, or disappear and reappear in a few days, stop using this product and consult a physician.Cessez l'utilisation de la couchette si l'enfant pèse plus de 15 lbs(6,8 kg),
Discontinue using your bassinet if child weighs over 15 lbs.(6.8 kg),Cessez l'utilisation et consultez un praticien de soins de santé si une irritation ou si des symptômes en lien avec la méthémoglobinémie apparaissent:
Discontinue use and consult a healthcare practitioner if an irritation or if symptoms linked to methemoglobinemia appear: weakness, confusion,Si vous souhaitez éviter tout frais supplémentaire de votre fournisseur de service relatif à l'utilisation des Applications/Services et/ou Électroménagers intelligents, cessez l'utilisation des Applications/Services et des Électroménagers intelligents puis déconnectez votre Électroménager intelligent de votre routeur sans fil, selon les instructions des Guides d'utilisation et d'entretien.
If you wish to avoid any additional data charges from your Internet service provider relating to des mains ou des articulations, cessez l'utilisation de cet outil et consultez un médecin.
or joints, discontinue the use of this tool and seek medical attention.Si tel est le cas, cessez l'utilisation.
In which case discontinue use.Cessez l'utilisation et le contact 4moms service clientèle.
Discontinue use and contact 4moms customer service.
