CETTE INTERFACE - traduction en Anglais

• this interface

Exemples d'utilisation de Cette interface en Français et leurs traductions en Anglais

Car en sollicitant l'ensemble du corps et de ses émotions, cette interface suscitera du coup, d'avantage d'empathie et de lien.
It revolutionizes the concept of distance in relationships with others: by soliciting the entire body, and emotions, both cruelly neglected in the today's workplace, this interface generates more empathy and bonding.

en utilisant le polymorphisme pour créer les différentes implémentations de cette interface.
using polymorphism to create various implementations of this interface.

et la façon dont cette interface doit être divisée en des interfaces plus spécifiques. ↑ Martin.
a withdrawal request, and how this interface needs to be segregated into individual and more specific interfaces..

n'est visible, aussi cette interface lui est librement accessible pour faciliter son travail de soutien envers ses clients.
and hence this interface is freely accessible to the company to assist with its task of providing support to Customers.

Cette interface sera en mesure de guider les utilisateurs à travers des choix difficiles
Such an interface will be able to guide users through difficult choices

Pour que la qualité et l'efficacité de cette interface entre les parquets et juridictions nationales et le Bureau du Procureur se
To ensure the same standard of quality and efficiency at this interface between local prosecution offices/courts

les connexions d'interface autres que les accès sont fermées sur des circuits convenant à cette interface.
when interface connections other than the ports are terminated in circuits appropriate to that interface.

Accessoire de terminal Lorsqu'un accessoire de terminal est couplé à un produit autonome muni d'une interface de terminal et que cette interface peut avoir une incidence sur les caractéristiques du terminal de ce-dernier,
Terminal Accessory When a terminal accessory is interfaced with a stand-alone terminal interface product and this interface may impact the terminal characteristics of the stand-alone terminal product,

Cette interface donne accès à toute une gamme d'autres informations,
This interface gives access to a range of other information,

Cette interface a été créée en utilisant des technologies
This interface has been developed using technologies

La responsabilité d'Orange est engagée pour travailler à cette interface entre clients et Autorité
Orange is required to work on this interface between customers and the Authorities

Du même coup, cette interface ouvre des occasions de réseautage
At the same time, this interface opens up networking opportunities

dans la mesure où la nature de cette interface pouvait largement influencer le degré de professionnalisme du secteur public.
particularly as the nature of this interface could greatly influence the degree of professionalism in the public service.

Mac à des appareils DMX de différents fabricants via cette interface.
Mac to DMX devices from a variety of manufacturers via this interface.

bien définis; cette interface est disponible non seulement pour le propre usage de Subversion
application programming interface(API), and that interface is available not only for Subversion itself to use,

les connexions d'interface autres que les accès sont fermées sur des circuits convenant à cette interface.
when interface connections other than the ports are terminated in circuits appropriate to that interface.

les composantes qui en résultent sont interopérables dans cette interface.
the resulting components‘plug-and-play' with each other at that interface.

Ces interfaces sont entièrement sécurisées
This interface is fully secure

Ces interfaces se comportent alors comme des mixins.
GObject interfaces can thus be described as mixins.

Qui est sur ces interfaces?
Who's on that wedge?