CETTE INTERFACE - traduction en Espagnol

• esta interfaz
• este interface
• este interfaz
• este nexo

Exemples d'utilisation de Cette interface en Français et leurs traductions en Espagnol

contraint SSH à n'écouter, sur la machine locale, que sur cette interface.
sólo escuche en dicha interfaz en la máquina local.

d'éducation sont confrontés quant à la qualité de cette interface.
de educación, desde la perspectiva de la calidad de esa interfaz.

elles sont… relayées vers cette interface par des satellites en orbite autour de votre planète.
son transmitidas a este dispositivo por numerosos satelites que orbitan sobre vuestro planeta.

Les Centres de formation des associations d'écoles jouent un rôle déterminant dans cette interface de formation.
Los centros de formación de las asociaciones de escuelas(CFAES) desempeñan un papel determinante en relación con esa interfaz de formación.

Cette interface a été conçue pour vous fournir un accès rapide et facile à de nombreuses fonctions importantes dans ShopFactory.
Esta interfaz se diseñó para proporcionarle un acceso rápido y sencillo a muchas funciones importantes de ShopFactory.

Cette interface offre les convertisseurs de niveau habituels pour toutes les interface CAT,
Este interface ofrece el mismo nivel de conversión para casi todos los interfaces CAT,

une variété de dispositifs peuvent utiliser cette interface à faible coût pour le bon fonctionnement de la connectivité plug and play,
una gran variedad de dispositivos pueden utilizar esta interfaz de bajo costo para el buen funcionamiento de la conectividad plug and play,

vous pouvez utiliser cette interface pour programmer vos appareils auditifs wireless.
usted puede usar esta interfaz para programar sus audífono inalámbricos. iCube II debe estar cargado y habilitado previamente para programar audífonos inalámbricos.

des gouvernements des États membres de surveiller très sérieusement cette interface entre l'introduction de l'euro
del Consejo y de los gobiernos de los Estados miembros de que este nexo entre la introducción del euro

des périphériques tels que des disques durs, des lecteurs USB, des cartes mémoire, etc. Cette interface conviviale facilite le processus de réparation même pour un nouvel utilisateur.
tarjetas de memoria,etc. Esta interfaz fácil de usar facilita el proceso de reparación incluso para un nuevo usuario.

Diald surveille cette interface et quand un paquet arrive,
Diald monitoriza este interfaz y cuando llegan paquetes hacia él,

n'oubliez pas que cette interface ne fonctionne qu'avec les cartes faites par Siemens VDO avec un microcontrôleur Micronas CDC3217
recuerde que este interfaz trabaja solamente con los tableros hechos por Siemens VDO que ofrece un microcontrolador CDC3217

Avec l'aide de cette interface de réglage du technicien est capable de charger un fichier modifié dans l'ECU, sans les tracas précédemment inévitable de travaux mécaniques sur cette unité très.
Con la ayuda de este interfaz el técnico de adaptación puede cargar un fichero modificado en el ECU sin el molestia previamente inevitable de trabajos mecánicos en esa mismo unidad.

Avec l'aide de cette interface le technicien de accord peut charger un dossier modifié dans l'ECU sans dispute précédemment inévitable des travaux mécaniques sur cette très unité.
Con la ayuda de este interfaz el técnico de adaptación puede cargar un fichero modificado en el ECU sin el molestia previamente inevitable de trabajos mecánicos en esa mismo unidad.

ne sont pas compatible à cette interface des puces de cet interprète d'ORME existent 3 morceaux avec différents protocoles.
no es compatible a este interfaz de los microprocesadores de este intérprete del OLMO existen 3 pedazos con diversos protocolos.

Le Client s'engage à consulter cette interface et ce compte régulièrement dans lesquels figurent les factures émises par AXIATEL.
El Cliente se compromete a consultar esta interface y esta cuenta regularmente en las que se encuentran las facturas emitidas por Axiatel.

Cette interface est déjà disponible en français,
Dicha interfaz está ya disponible en francés,

Il ne s'agit pas simplement de regarder la qualité ou la richesse de cette interface, mais plutôt de considérer l'idée de représenter quelque chose que l'on ne pouvait pas représenter auparavant.
Así que no es simplemente fijarse en la calidad, o, si quieren, el lujo de esa interfaz. Sino es de hecho observar la idea de presentar cosas que no se podían presentar antes.

Cette interface fournit non seulement à ces entités un moyen convivial
Esa conexión no sólo ofrece a las EIA un método fácil y eficaz para presentar sus documentos,

Par cette interface, l'adaptateur est alimenté avec des données
Por medio de este interfaz, el adaptador recibe los datos