Exemples d'utilisation de Cette section en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cette section indique comment fonctionne la machine.
Cette section pourrait être descriptive ou prendre la forme d'une déclaration.
Such a section of the final document could be descriptive or declaratory.Cette section doit être remplie par un représentant de l'entreprise.
Cette section est fermée au public.
This section's closed.Consultez cette section si vous rencontrez des difficultés lors de l'utilisation du système PS3.
Go through this section if you experience difficulty in operating the PS3 system.Ferrier revendique tout particulièrement l'originalité de cette section du Traité de métaphysique.
Ferrier lays special claim to originality for this division of the Institutes.Vous devez réalimenter cette section.
Vous êtes la honte de cette section, jeune homme.
You're an embarrassment to this platoon, mister.Vidal est juste un autre membre de cette section.
Vidal is just another member of this platoon.La mission de cette section.
Nous travaillons encore modifier cette section.
We are still working on this section.Comment puis-je avoir accès à cette section?
How can I get access to this information?Parce que je décide quel Marine reste dans cette section.
Cause I decide which Marines remain in this platoon.Je vois que tous les relais des capsules passent pas cette section.
I take it from the equipment that all the high-powered relays go through this section.Qui diable nous a affectés dans cette section?
Who the hell sent us to this division?Tu t'estimes apte à mener cette section,?
You think you're fit to lead this platoon now?Paquets recouverts d'un emballage protecteur Les exigences de cette section s'appliquent au transport de paquets recouverts individuellement en tout
Bundles Covered with Protective Wrapping The rules of this part apply to the transportation of bundles which are individually covered in wholeInstallation du ventilateur Cette section décrit comment installer l'option ventilateur dans les caissons qui n'en sont pas équipés.
How to install the blower kit This chapter describes how to install the blower kit option into the housings that are not equipped with it.Paquets non recouverts d'un emballage protecteur Les exigences de cette section s'appliquent lorsque les paquets ne sont pas recouverts d'un emballage protecteur.
Bundles not Covered with Protective Wrapping The rules of this part apply when the bundles are not covered by protective wrapping.Cette section du site contient une sélection de contributions de mandants de l'OIT relatives à leurs propres bonnes pratiques de présentation de rapports sur les NIT.
This area of the website contains selected contributions from ILO constituents relating to their own good practice experiences connected to ILS reporting.
