CHAQUE CONTACT - traduction en Anglais

• each contact

Exemples d'utilisation de Chaque contact en Français et leurs traductions en Anglais

Chaque contact listé est soi mort soi je n'ai pas pu les trouver,
Every contact listed Was either dead or I couldn't find them,

Parce que chaque contact que vous avez eu, peu importe la taille,
Because every contact you make, no matter how small,

Chaque contact avec eux à tous les niveaux, par exemple R&D,
Every contact with them, at all levels, R&D,

Très bien, prenez chacun un siège, et on enregistre chaque contact avec la couleur correspondante.
All right, let's everybody pick a seat, and then we will record every contact with a corresponding color.

Chez Assist Digital, nous travaillons sur l'ensemble des processus impactants l'Expérience Client pour transformer chaque contact en une opportunité de vente ou d'amélioration de la satisfaction client.
At Assist, we work on the whole Customer Experience management process to turn every contact into a business performance.

contrôlez le niveau de« pression» sur chaque contact.
control the"pressure" levels on each individual contact.

en 2009-2010 ont permis au programme d'accroître au maximum l'immunogénicité à l'égard des deux sérotypes de poliovirus sauvages restants(types 1 et 3) pour chaque contact avec des enfants vulnérables.
expanded use of bivalent OPV(bOPV) in 2009-2010 has allowed the programme to maximize immunogenicity to the remaining WPV serotypes(types 1 and 3) for each contact with vulnerable children.

après avoir quitté la chambre du patient et après chaque contact avec celui-ci.
after leaving the patient's room and after each contact with it.

le nombre d'interventions pouvant être fournies durant chaque contact est optimisé.
the number of interventions that can be delivered during each contact can be optimized.

rendre positif chaque contact client et mettre en place les conditions favorables
make each contact with the customer positive and put together favorable conditions

vous devrez transférer chaque contact individuellement.
you will need to transfer each contact individually.

À cette valeur, chaque contact entre l'enzyme et ses substrats conduit à une réaction chimique,
At this point every collision of the enzyme with its substrate will result in catalysis,

Pour cette raison, chaque contact que nous entretenons avec nos prestataires de santé,
For this reason, every interaction we have with health care providers,

Chaque contact peut se voir attribuer un niveau"d'urgence", afin de correspondre à une réalité d'entreprise,
To reflect the real-life context of businesses, where not every contact has the same priority level,

Avant chaque contact, la révision de ses notes permet de relever les éléments sur lesquels il faut insister,
Reviewing your notes before every contact allows you to pick out those elements that must be emphasized,

Munissez-vous d'un flacon de désinfectant pour les mains et utilisez-le après chaque contact avec des objets dans des endroits publics boutons d'ascenseurs,
Take a bottle of disinfectant for the hands with you and use it after every contact with objects in public places lift buttons,

le phénomène peut se répéter régulièrement, à chaque contact, une vie durant.
this may go on and go on at every contact, all the life long.

les actions associées à chaque contact ne puissent être modifiées
actions associated with each contact can only be changed by the installer,

2); PCT: pour chaque contact, le mode de fonctionnement est configurable via PCT14.
PCT: For each contact the operating mode is selectable with the PC tool PCT14.

qu'ils soient connus et Jay utilise chaque contact qu'il a depuis le collège pour qu'ils viennent nous voir,
Jay is pretty much using every contact he's had since, like, grade school to come