CHAQUE CONTRIBUTION - traduction en Anglais

• each contribution
• each input

Exemples d'utilisation de Chaque contribution en Français et leurs traductions en Anglais

commandé chaque contribution et donné la source de chaque composition,
commissioned each contribution and gave the source of each composition,

considérons que chaque contribution de la part d'un enfant, est valuable et unique.
consider each contribution from the children to be valuable and unique.

du montant de chaque contribution effectivement versée au Fonds fiduciaire.
to be deducted from each contribution effectively made available to the Trust Fund.

en mai de l'année B, chaque contribution est imposable l'année où elle est déposée dans votre compte.
May of year B, each contribution would be taxable in the year in which it was deposited to your account.

le portefeuille de placements du Conseil, et une part proportionnelle est calculée pour chaque contribution, selon la juste valeur du portefeuille de placements au moment où la contribution est reçue.
the Council's investment portfolio; a proportionate share for each contribution is calculated based upon the fair value of the investment portfolio at the time each contribution is received.

une Lettre d'accord de cession de droits d'auteur est signée par l'auteur de chaque contribution.
a letter agreeing to the assignment of copyright is signed by the author of each contribution.

Le Canada n'a pas inclus chaque contribution ciblant les conventions à titre d'« objectif significatif» selon les marqueurs de RIO du CAD de l'OCDE qu'il a déclarée pour s'assurer d'axer le présent rapport sur les contributions les plus pertinentes pour les changements climatiques.
Canada has not included every contribution reported as targeting the Conventions as a‘significant objective' under the OECD/DAC Rio markers to ensure this report focusses on the most relevant contributions to climate action.

Chaque contribution compte afin d'offrir aux familles l'accès à des affaires pour bébés de qualité,
Every contribution is important to give every family access to high-quality baby supplies,

L'Editeur fait ses meilleurs efforts pour vérifier la plausibilité de chaque Contribution, en contactant directement les Entreprises
The Editor makes its best efforts to verify the accuracy of every Contribution by directly contacting the Companies

tendant à aggraver les difficultés de trésorerie est la brièveté relative de la période couverte par chaque contribution.
tending to exacerbate the cash flow problem is the relatively short period covered by each assessment.

Manque de données sur le rendement Durant l'étape de planification, on a constaté que la CCSN n'a pas de stratégie de mesure du rendement pour chaque contribution à l'AEN/OCDE.
Lack of Performance Data During the planning phase it was identified that the CNSC does not have a performance measurement strategy in place for individual contribution(s) to the OECD/NEA.

Chaque contribution, même toute petite,
Every contribution, however small,

Chaque contribution doit être clairement référencée par l'indication de l'année pour laquelle elle est versée,
Each contribution must be clearly referenced indicating the year for which the contribution is made

au total des coûts estimatifs des activités, pour autant que chaque contribution ne soit pas inférieure au montant énoncé à l'alinéa b du paragraphe 1 du projet d'éléments présenté dans le document principal ci-dessus.
referred to in subparagraph(b) of the current option to the total estimated costs of the activities, but each contribution should not be less than stated in paragraph 1(b) of the draft elements set out in the main document above;

avec la date de chaque contribution depuis la création de chaque fonds;
showing the date of each contribution since establishment of each Fund;

auxquelles est soumise chaque contribution et à celle des activités devant être menées à l'aide de ces fonds.
in the review of the conditionalties(if any) attached to each contribution and the review of the activities to be carried out using these funds.

avec la date de chaque contribution depuis la création du fonds correspondant;
showing the date of each contribution since establishment of each Fund;

avec indication de la date de chaque contribution depuis la création de chaque fonds.
showing the date of each contribution since establishment of each fund;

Chaque contribution compte, même les petites.
Each contribution is important, even the small ones.

Utilisez un nouveau masque de saisie pour chaque contribution.
Please use a new input mask for each contribution.