Exemples d'utilisation de Chaque intervalle en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Un plan d'évaluation du puits à chaque intervalle.
Votre familier récupère de la santé à chaque intervalle.
Your pet recovers health each interval.La continuité définit les caractéristiques de la jonction entre chaque intervalle.
There are special rules setting out the duration of each interval.Appuyez une fois sur le bouton pour chaque intervalle.
Touch the button once for every 1hr increment.Représentation consolidée Une valeur moyenne est calculée pour chaque intervalle d'intégration.
Cet enchaînement est répété à chaque intervalle de temps TR Temps de Répétition.
This series is repeated at each time interval TR Repetition time.Pour chaque intervalle de 30 minutes, la“durée restante” est affichée.
Il contrôle complétement les mesures, qui sont effectuées à chaque intervalle de température spécifié.
It fully controls the measurements, which are performed at each specified temperature interval.La planification timeseries signifie que les instances sont programmées à la fin de chaque intervalle.
The timeseries scheduling means that instances are scheduled at the end of each interval.Le thermomètre stocke les valeurs enregistrées à la fi n de chaque intervalle de journalisation.
The thermometer stores logged readings at the end of each logging interval.La figure montre le pourcentage de fois que les poids se trouvent dans chaque intervalle.
les instances sont programmées au début de chaque intervalle.
instances are scheduled at the beginning of each interval.Sa théorie du mouvement accéléré était que la distance parcourue s'accroirait à chaque intervalle.
His theory of accelerated motion was that a body would fall greater distances in later intervals.
Chaque intervalle de temps d'un carré équivaut à deux heures divisé en quatre fois 30 minutes.
Each time interval within a square is two hours divided into four 30-minutes.La fréquence cardiaque moyenne pour chaque intervalle enregistré affichée avec les durées d'intervalle en mode Récapitulatif.
The average heart rate for each recorded interval(shown with les instances sont programmées à la fin de chaque intervalle.
instances are scheduled at the end of each interval.Pour chaque minute ajoutée par l'utilisateur en cours de route, chaque intervalle augmente de trois secondes.
For every minute added by the user“on the fly,” each interval increases by three seconds.À chaque intervalle de vidange d'huile, comme le précise l'indicateur automatique de vidange d'huile.
At Every Oil Change Interval As Indicated By Oil Change Indicator System.La fréquence cardiaque moyenne pour chaque intervalle enregistré apparaît dans les temps de l'intervalle du mode Récapitulatif.
The average heart rate for each recorded interval(shown with confèrent Pouvoir à chaque intervalle.
grants might each interval.
