CET INTERVALLE - traduction en Anglais

• this interval
• this range
• that time
• this timeframe
• this period
• that gap
• meantime
• this distance

Exemples d'utilisation de Cet intervalle en Français et leurs traductions en Anglais

Les candidats qui ont changé d'apparence ou de nom dans cet intervalle doivent soumettre un nouveau formulaire.
Applicants who change their appearance or name within that time must submit a new form.

Cet intervalle a été adopté à partir de celui de Butterworth et al. (1994)* relatif au krill.
This range has been adopted from Butterworth et al.(1994)* for krill.

Gasiukov ont estirne que cet intervalle etait trop important
Gasiukov believed this range was too large

Cet intervalle correspond à un nombre de bits utilisés pour encoder des valeurs en format binaire.
This range corresponds to the number of bits used for coding numbers in binary format.

il est proposé de porter cet intervalle à 40 à 60 éclats par minute.
it is proposed to expand this range to 40-60 flashes per minute.

Le groupe de travail note que la valeur de la mortalité naturelle utilisée dans cette évaluation est environ de 1-2 fois k et que cet intervalle risque d'être trop faible.
The Working Group noted that the value of natural mortality used in this assessment was approximately 1-2 times k and that this range may be too low.

Le Conseil devra cependant, dans cet intervalle, viser à devenir à devenir plus transparent dans ses travaux et en rendre compte davantage.
In the meantime, however, the Security Council should aim at greater transparency and accountability.

Dans cet intervalle, nous nous employons à en améliorer les caractéristiques,
In the meantime, we are working on improving its terms

Pendant cet intervalle, le détecteur n'assure aucune détection de mouvement ni mesure de luminosité.
During this time, the presence detector does not detect motion or measure light.

Plus tard dans la saison, cet intervalle diminue, de sorte qu'en fin de saison le premier œuf est pondu dès que le nid est prêt.
Later in the season, this time decreases so that the first egg is laid as soon as the nest is ready.

Les planètes au centre de cet intervalle sont rares
Planets in the middle of this gap are uncommon,

Cet intervalle peut être calculé si on connaît σ 2{\displaystyle \sigma ^{2.
Then, we get an updated value of σ 2{\displaystyle\sigma^{2.

Dans cet intervalle, la FORPRONU a tenu des réunions internes pour décider comment procéder.
During this hiatus, internal meetings within UNPROFOR were held to determine how to proceed.

Dans cet intervalle de temps, plus de 500 personnes,
In this space of time, more than 500 people,

Cet intervalle n'est pas inhabituel;
This time lapse is not unusual;

L'évaluation de la juste valeur correspond au point compris dans cet intervalle qui est le plus représentatif de la juste valeur dans les circonstances.
A fair value measurement is the point within that range that is most representative of fair value in the circumstances.

Pendant cet intervalle, l'éclairage utilise la luminosité réglée pour l'éclairage d'orientation.
During this time, the lighting uses the brightness that is set for the orientation light.

Durant cet intervalle, on demandera au médecin défendeur de fournir à son avocat un compte rendu narratif des faits
During this time, the defendant physician will be asked to provide legal counsel with a narrative account

Effectuez cet intervalle pendant 10 à 15 minutes puis effectuez un retour au calme en marchant pendant 5 à 10 minutes.
Practise these intervals for 10 to 15 minutes then cool down by walking for 5 to 10 minutes.

Cet intervalle est conçu pour permettre aux finalistes de préparer leur présentation finale selon le niveau de professionnalisme le plus élevé.
This time interval is designed to allow finalists to prepare their final presentation to the highest level of professionalism.