Exemples d'utilisation de Chartes en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
thèse d'École des Chartes, 2005.
Thèse d'École des Chartes, 2005.son suivi strict de chartes et son cycle de mise à jour relativement lent.
un élément clé des chartes, des mandats et des mesures législatives.
including“access” as a key element of charters, mandates, and legislation.des finis de différentes couleurs sont aussi offerts consultez nos chartes.
narrations, chartes, et plus encore.
video, narration, charts and more.les modifications de nos conditions et chartes.
conditions, and policies.respectant dûment les chartes et les engagements qui nous lient tous.
giving due respect to the charters and covenants that are binding on all.l'accompagnement de la mobilité géographique, l'adoption de chartes de gestion du temps et la féminisation des viviers de promotion.
the adoption of time management charts and increasing the number of women in the promotion pool.la définition des chartes, les produits complémentaires et autres.
definition of charters, complementary products and other.a formulé des conseils au sujet des chartes des comités de vérification des sociétés d'État.
has provided advice and guidance on the subject of Charters for Crown Corporation Audit Committees.Jux est resté dans le top des chartes durant plusieurs semaines début 2017.
Jux has ranked at the top of the charts for several weeks in 2017.Un niveau d'automatisation sans précédent pour une lecture rapide et précise des chartes de test pour tous les Perfectionnistes de la couleur!
clients s ur la base de chartes d'engagement envers le développement durable.
sont généralement protégées légalement par des constitutions et des chartes, de manière notamment à protéger les individus
are usually protected legally by constitutions and charters, in particular, so as to protect individualsSon fils aîné, René de Mas Latrie(1844-1904), ancien élève de l'École des chartes, publia en 1875 une étude intitulée Du droit de marque ou droit de représailles au Moyen Age.
His eldest son, René de Mas Latrie(1844-1904), a former student of the École des Chartes, published in 1875 a study entitled Du droit de marque ou droit de représailles au Moyen Age.Cependant, toutes les chartes et conventions que le pays a ratifiées
However, not all charters or conventions the country has ratifiedFils et petit-fils de chartiste, il devient lui-même élève de l'École nationale des chartes, Jean Hubert y soutient en 1925 une thèse intitulée L'abbaye Notre-Dame de Déols(917-1627)
The son and grandsons of chartists, Jean Hubert himself became a student at the École Nationale des Chartes where he supported in 1925 a thesis entituled L'abbaye Notre-Dame de Déols(917-1627)Il est ainsi de coutume que, dans la majorité des juridictions contemporaines, que les chartes des droits figurant dans la plupart des constitutions contiennent des dispositions pour faire respecter les droits et libertés fondamentaux garantis dans les chartes en question.
L'ICOMOS a réalisé sa mission en distillant l'expérience de son réseau professionnel pour produire et diffuser des chartes et orientations qui guident les actions des professionnels
ICOMOS has carried out its mission by distilling the experience of its professional network to produce and disseminate charters and guidelines which guide the actions of professionalsil entre à l'École nationale des chartes où il rédige une thèse sur la cathédrale Notre-Dame de Senlis(1907)
he entered the École Nationale des Chartes where he wrote a thesis on the Cathedral of Senlis in 1907
