CHOLO - traduction en Anglais

• cholo

Exemples d'utilisation de Cholo en Français et leurs traductions en Anglais

Où vas-tu aller, Cholo?
Where you gonna go, Cholo?

Je sais où se dirige Cholo.
I know where Cholo's going.

Cholo, écoute, Kaufman risque de ne pas payer.
Cholo, look, Kaufman might not pay.

Cholo, espèce de vaurien, ça va?
Cholo, you bum, how's it going?

Je devais emmener Jill au El Cholo ce soir.
I'm supposed to take Jill to El Cholo.

Il ne reste plus que vous, moi et Cholo.
There's only three of us left. You, me and Cholo.

Cholo fils de pute n'a pas réalisé, pas vrai?
Cholo son of a bitch didn't realize that, though, did he?

Si Cholo pilonne le Green,
If Cholo shells the Green,

Eh bien, Cholo fait son travail ainsi que celui de Bob.
Well… Cholo's been doing all his own work and Bob's.

J'avais une grosse envie d'un burrito de El Cholo de toute manière.
I was craving a burrito from El Cholo anyway.

creuser des tombes ici. Pas vrai, Cholo?
we do around here, don't it, Cholo?

et voici Cholo.
and this is Cholo.

Réalisant que Riley travaille pour Kaufman, Cholo se prépare à tirer des roquettes sur Fiddler's Green.
Realizing Riley is working for Kaufman, Cholo holds both Riley and Charlie at gunpoint.

Si vous n'aviez pas pris Cholo comme mécanicien, vous n'auriez pas eu le bateau.
You bet. I forced you to take Cholo as mechanic or you wouldn't have gotten the ship.

Kaufman prend la fuite et rencontre Cholo, désormais transformé, dans le garage.
Kaufman runs with his money, and encounters a zombie Cholo in the parking garage.

Jusqu'au début des années 1970, la coiffure cholo et chicano typique était une variante du style pompadour,
Continuing until the early 1970s, the typical cholo and chicano hairstyle was a variant of the pompadour, piled high on the head

poète colombien Orlando« El Cholo» Valderrama le 12 octobre.
the Colombian singer and poet Orlando“El Cholo” Valderrama and his musicians on 12 October.

Son meilleur ami sera toujours le sniper capable d'éliminer de loin les cibles isolées(qui ralentissent El Cholo) et les adversaires rapides qui peuvent le charger.
His best friend will always be the sniper who's able to shoot down lone targets(they hinder El Cholo) and quick opponents they can charge him.

titré« Cleaning Up the Filthy Cholo Courts Has Begun in Earnest»,
Express of April 2, 1907, headlined"Cleaning Up the Filthy Cholo Courts Has Begun in Earnest",

À 14 ans, son entraîneur Victorio Spinetto le surnomme Cholo car son jeu énergique lui rappelle l'ancien joueur de Boca Juniors
When Simeone was 14, his youth coach Victorio Spinetto nicknamed him"Cholo", as his energetic play reminded him of former Boca Juniors player