CHOLO - traduction en Espagnol

• cholo

Exemples d'utilisation de Cholo en Français et leurs traductions en Espagnol

Où vas-tu aller, Cholo?
¿Adónde irás, Cholo?

Orlando"Cholo" Valderrama,
Orlando"Cholo" Valderrama,

Il est temps de partir. Cholo?
Tienen que salir de ahí.¿Cholo?

Réserves abondantes, plusieurs morts-vivants. Et Cholo?
Hay muchas provisiones, pero muchos ambulantes.¿Y Cholo?

Ma petite fille se prend une bite cholo.
A mi hijita le gusta el pito cholo.

Bueno, Cholo! Maintenant,
Bueno, pues, Cholo, ahora te enteras de

Essaie de comprendre, Cholo. Ce gars n'est pas très bavard.
Acéptalo, Cholo, a este hombre no le gusta conversar.

C'est ça, c'est ça, Cholo!
¡Sí!- Esto es lo que Durán sabe hacer!

D'après l'entraîneur Angel"Cholo" Pena,
De acuerdo con el entrenador Angel'Cholo' Peña,

Le dictionnaire de l'Académie royale espagnole définit le mot cholo(ou chola précédemment) comme"une personne mestizo de sang européen et indigène.
El Diccionario de la Real Academia Española define la palabra cholo(a) en su primera acepción como"mestizo de sangre europea e indígena.

populaires de son pays, au point de jouer en 1972 dans un film, dirigé par Bernardo Batievsky(grand admirateur du joueur) et intitulé tout simplement« Cholo».
Bernardo Batievsky(gran admirador suyo) titulada Cholo. Hugo Sotil nació en Ica el 18 de mayo de 1949.

flûte traversière sur I am Cholo.
flauta traversa en“I am Cholo”.

La cavalerie de Cholo est en chemin.
Tengo a la caballería de Cholo de camino.

Eh bien, Cholo fait son travail ainsi que celui de Bob.
Verá, Cholo ha estado haciendo su trabajo y el de Bob.

Cholo, il faut qu'on se parle.
Cholo, te estoy hablando.

Cholo, on a un problème.
Cholo, hay problemas.

Cholo, écoute, Kaufman risque de ne pas payer.
Cholo, puede que Kaufman no pague.

Cholo, attention!
Cholo,¡cuidado!

Cholo, tu vas glisser ça dans ta poche pour ta maman?
Cholo,¿te lo vas a guardar para tu mamá?

Il ne reste plus que vous, moi et Cholo.
Sólo quedamos tres. Usted, yo y Cholo.