Exemples d'utilisation de Cience en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elles étaient plutôt conçues comme des petites étapes vers l'effi cience.
Rather, the reforms were meant to be small steps towards effi ciency.Accès à la justice pour les personnes en situation de dé cience intellectuelle.
Elle est con ue pour les personnes en situation de dé cience intellectuelle.
It is designed for people with intellectual disabilities and people Quelle est la place de l'ef cience dans le sport automobile?
Cette loi garantira la capacité juridique des personnes en situation de dé cience intellectuelle.
This law safeguards the legal capacity of people with intellectual disabilities.Gerd König: L'idée de départ était le souhait d'augmenter l'effi cience.
König: Our starting point was the desire to increase effi ciency.Cette recherche d'effi cience est saine en soi,
This search for effi ciency is, of course,Défi cience physique, défi cience intellectuelle et troubles envahissants du développement.
Physical Disabilities, Intellectual Ils re& 30;ètent également l'e& 29;cience de nos activités d'exploitation.
They also underscore the e& 31;ciency of our operations.A n de maintenir l'ef cience, le déshumidi cateur doit fonctionner dans une zone close.
To maintain ef ciency, the dehumidi er must be operated in an enclosed area.Afi n de maintenir l'effi cience, le déshumidifi cateur doit fonctionner dans une zone close.
To maintain effi ciency, the dehumidifi er must be operated in an enclosed area.L'amélioration de I'effi cience des services par l'intégration accrue des services et(ou) une.
Improvement of service effi ciency by increasing the integration of services and/or changing the.Un adulte en situation de dé cience intellectuelle a contacté le service d'aide juridique de KVTL.
An adult with intellectual disability contacted VT egal Aid. e explained that he would like to get married.Ehitysvammaisten Palvelus ti P la ondation pour les services au personnes en situation de dé cience intellectuelle inlande.
Ehitysvammaisten Palvelus ti( VPS), the Service oundation for People with an Intellectual Disability, inland.l'ef& 31; cience des laboratoires de biologie médicale évaluation, cartographie, supervision.
ef& 31; ciency of clinical biology laboratories evaluation, mapping, supervision.réduit l'effi cience et donc la croissance du PIB.
lowers effi ciency and hence GDP growth.Conséquences et résultats Le public a pris davantage conscience des droits des personnes en situation de dé cience intellectuelle.
The public has become more aware of the situation of persons with intellectual disabilities.Ils permettent d'améliorer l'effi cience des ressources existantes
Centres de réadaptation Les centres de réadaptation travaillent auprès de personnes atteintes de défi cience physique, de défi cience intellectuelle et de troubles envahissants du développement.
Rehabilitation centres Rehabilitation centres work with people who have physical or intellectual disabilities or pervasive developmental disorders.accroître son effi cience.
improve effi ciency.
