CIRCULE DANS - traduction en Anglais

• circulates in
• flows through
• running through
• travels through
• circulation in
• circulating in
• flowing through
• circulated in
• runs through
• circulate in

Exemples d'utilisation de Circule dans en Français et leurs traductions en Anglais

le fluide frigorigène circule dans les tubulures.
whirring noises- refrigerant is flowing through the tubing.

Ce bruit provient du fluide réfrigérant qui circule dans le.
This noise comes from the refrigerant flowing in the refriger.

vérifier que l'eau circule dans le plateau de distribution.
verify that water flows into distribution tray.

C compact control chauffe l'eau pendant qu'elle circule dans l'appareil.
C compact control heats the water as it is flowing through the unit.

Dont la fréquence est indépendante de l'ampérage qui circule dans le circuit.
Which frequency works independently from the amperage circulating through the circuit.

Le réfrigérant(utilisé pour refroidir le congélateur) circule dans le système.
Refrigerant(used to cool refrigerator) is circulating throughout the system.

Du liquide de refroidissement(utilisé pour refroidir le réfrigérateur) circule dans l'appareil.
Refrigerant(used to cool refrigerator) is circulating throughout the system.

Le PRANA est la vie, et il circule dans tous nos organes.
Prana is life and it circulates throughout all of our organs.

Du liquide réfrigérant(qui sert à refroidir le congélateur) circule dans le système.
Refrigerant(used to cool freezer) is circulating throughout the system.

Ceci explique la liberté qui circule dans son sang.
It accounts for the freedom that runs in his blood.

Ce son provient du fluide réfrigérant qui circule dans le réfrigérateur.
The bubbling comes from the refrigerant coolant liquid circulating through the refrigerator.

L'eau filtrée de la piscine circule dans l'unité.
Filtered pool water circulates into the unit.

20% de l'eau qui circule dans la pompe est propulsée jusqu'à 30 fois plus haut que le dénivelé qui actionne la pompe.
20% of the water which circulates in the pump is propelled up to 30 times higher than the pump.

PURGE VOL(VOLUME DE PURGE): volume de liquide qui circule dans le tuyau hydraulique
PURGE VOL-The volume of fluid that flows through the hydraulic hose

Le gaz réfrigérant qui circule dans le réfrigérateur peut émettre un léger bruit(bruit de bulles)
The cooling gas which circulates in the refrigerator circuit may make a slight noise(bubbling sound)

Premièrement: l'eau circule dans un plancher chauffant,
Firstly: water flows through a heated floor,

Sam a mis hors service le relais d'alimentation qui circule dans ces murs donc… pas la peine d'essayer.
Sam disabled the power relay running through these walls so… I wouldn't bother.

Ventilation interne: l'air chaud circule dans la cavité du four à dorer
Internal Convention: the hot air circulates in the oven cavity to brown

Énergie mesurée lorsque le courant circule dans le compteur du réseau vers la charge.
Delivered energy is the energy measured when current flows through the meter from the electricity grid to the load.

Son œil circulerait dans le paysage de la manière dont il circule dans le livre, traquant la présence qui saisit,
Her eye would circulate in the landscape of the way it circulates in the book, tracking the presence that seizes,