CLIENTES - traduction en Anglais

• clients
• customers
• guests
• client
• customer

Exemples d'utilisation de Clientes en Français et leurs traductions en Anglais

On est là pour vous questionner sur l'une de vos clientes.
We're here to ask you about a customer of yours.

La femme du Commissaire est une de ses clientes.
The Commissioner's wife is one of his patients.

Trois chemises dans le trousseau, Que les clientes ont couplées.
Three nightgowns from the trousseau, On the client's washing-list.

C'était une de nos clientes.
She had been a customer of ours.

Sa mère est une de mes clientes.
His mother is a client of mine.

Vous craignez que je fasse les poches des clientes.
You're just afraid I will pick one of your customer's pockets.

Ton amie est une de mes clientes.
I think one of your friends is a customer of mine.

Lucie, occupez-vous des clientes.
Lucie, take care of the customers.

3 serveuses s'occupent des clientes.
3 waitresses take care of the clients.

Attention toutes les clientes.
Attention all shoppers.

Lorsqu'elles s'enregistrent à leur arrivée, les clientes reçoivent un petit kit de soins capillaires
Checking in, guests receive a small hair care kit and scented bath salts-but

des représentants de sociétés clientes, des clients potentiels
representatives of customer companies, potential customers

Si tu veux peloter les clientes, aie au moins l'honnêteté de le reconnaître. Arrêtes de te trémousser.
If you want to grope the guests, why can't you at least be honest about it without making up some pathetic song and dance.

Le nombre de familles clientes qui ont pu s'équiper d'un casque de vélo pour enfant grâce aux cartes cadeaux offertes par Pacifica en 2017.
Number of customer families who were able to acquire a children's bicycle helmet thanks to the gift cards provided by Pacifica in 2017.

Afin d'accueillir nos clientes, nous créons une ambiance cosy aux couleurs de CHADO dans un objectif d'esthétisme et de bien-être.
In order to welcome our guests, we create a cozy atmosphere in the colors of CHADO in a goal of aesthetics and well-being.

Encourager la coopération et la collaboration avec les organisations clientes, les gouvernements locaux
Encourage cooperation and collaboration with customer organizations, local

Le Guest Messaging Hub est conçu pour répondre à un besoin de communication réactif et pratique entre votre hôtel et vos clientes.
Guest Messaging Hub is designed to answer a need from hotel guests for quick, personalized and convenient communication, in the way that suits them best.

De nombreuses initiatives sectorielles référencées dans les politiques E&S comme étant le cadre attendu chez les entreprises clientes du Groupe intègrent par ailleurs la dimension des droits de l'homme.
Many sectorial initiatives referenced in the E&S policies as being the framework expected at the Group's customer companies also incorporate the human rights dimension.

profitez d'un accueil personnalisé avant d'embarquer pour un soin de luxe, imaginé pour aider les clientes à se sentir encore plus belles.
enjoy a personalized welcome before embarking on a luxurious treatment designed to help guests feel and be more beautiful.

Ce dernier chiffre confirme l'augmentation des volumes de production des entreprises clientes du Groupe, déjà constatée au cours des deux précédents trimestres.
The latter figure confirms the rise in production volumes at the Group's customer firms, already noted in the two previous quarters.