Exemples d'utilisation de Cluster munition en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le Centre international de déminage humanitaire de Genève, Human Rights Watch et la Cluster Munition Coalition y ont également participé.
GICHD, Human Rights Watch and Cluster Munition Coalition also participated in the general exchange of views.En outre, selon le Cluster Munition Monitor 2013, 6 signataires
D'après le Cluster Munition Monitor, en 2013, 26 États
In 2013, the Cluster Munition Monitor reported that a total of 26 StatesMines Action Canada, s'exprimant au nom de la Cluster Munition Coalition, et Pax Christi(PaysBas) y ont également pris part.
Mines Action Canada on behalf of the Cluster Munition Coalition and Pax Christi Netherlands also participated in the general exchange of views.Le représentant de l'organisation non gouvernementale Cluster Munition Coalition a également pris part aux travaux de la Conférence en qualité d'observateur.
The representatives of the following non-governmental organisation also took part in the work of the Conference as observer: Cluster Munition Coalition.Action on Armed Violence, Cluster Munition Coalition et Human Rights Watch.
Action on Armed Violence, Cluster Munition Coalition and Human Rights Watch.En 2013, le Cluster Munition Monitor a rapporté que 26 États
In 2013, the Cluster Munition Monitor reported that a total of 26 StatesSelon le Cluster Munition Monitor, 3 signataires détenaient jusqu'ici des stocks d'armes à sous-munitions
The Cluster Munition Monitor has reported that three signatories previously possessed stockpiles of De plus, selon l'édition 2013 du Cluster Munition Monitor, 6 signataires
In addition, the Cluster Munition Monitor 2013 states that six signatoriesLandmine and Cluster Munition Monitor.
and Landmine and Cluster Munition Monitor.Selon les estimations du Cluster Munition Monitor(édition de 2012), 24 États et 3 Territoires seraient
Estimates presented in the 2012 Cluster Munition Monitor suggest that a total of 24 StatesSelon l'édition 2012 de Cluster Munition Monitor, 744 231 armes à sous-munitions
According to the Cluster Munition Monitor 2012, some 744,231 HIZNAY(Human Rights Watch) apporte son appui à la déclaration faite au nom de la Cluster Munition Coalition, dont est membre l'organisation qu'il représente.
Mr. HIZNAY(Human Rights Watch) endorsed the statement made on behalf of the Cluster Munition Coalition, to which the organization he represented belonged.En 2013, le Cluster Munition Monitor a avancé
In 2013, the Cluster Munition Monitor suggested that 31 StatesNASH(Cluster Munition Coalition) remercie le Président
Mr. NASH(Cluster Munition Coalition) thanked the PresidentSelon l'édition 2012 du Cluster Munition Monitor, 5 signataires détiennent des stocks qui devront être détruits conformément à l'article 3 lorsqu'ils deviendront parties à la Convention.
According to the Cluster Munition Monitor 2012, five signatories have stockpiles that will have to be destroyed in accordance with Article 3 when they become States Parties.Selon l'édition 2012 du Cluster Munition Monitor, avant juillet 2012, les États parties avaient détruit au total 85,8 millions de sous-munitions grâce aux efforts déployés pour appliquer la Convention.
According to the 2012 Cluster Munition Monitor, a total of 85.8 million submunitions had been destroyed by States Parties by July 2012 as a result of efforts to implement the CCM.la Campagne internationale pour l'interdiction des mines terrestres et la Cluster Munition Coalition.
the International Campaign to Ban Landmines and the Cluster Munition Coalition.Les représentants des organisations non gouvernementales Cluster Munition Coalition, Handicap International,
Non-governmental organisations, namely Cluster Munition Coalition, Handicap International,restes explosifs de guerre, organisée par Pax Christi Netherlands au nom de la Cluster Munition Coalition, était visible pendant la session.
organised by Pax Christi Netherlands on behalf of the Cluster Munition Coalition, also took place during the course of the session.
