CODE PEUT - traduction en Anglais

• code can
• code may
• code could

Exemples d'utilisation de Code peut en Français et leurs traductions en Anglais

Un compte rendu article par article de la conformité au Code peut être trouvé sur le site web de Wereldhave.
An explanation per article as to how Wereldhave complies with the Code can be viewed on the Company's website.

Cependant, une erreur dans ce code peut -dans des circonstances généralement rares,
However, an error in this code can-in circumstances that are normally rare,

AVANTAGeS eT INCONVéNIeNTS De participer à ce type d'initiative d'autorégulation Avantages:- Un code peut être la base d'une meilleure compréhension et d'une plus grande coopération entre tous les signataires.
For participating in this type of self-regulation initiative Pros:- A code can be the basis of more understanding and greater cooperation with the other signatories.

L'application du Code peut toutefois être améliorée par l'incorporation de son contenu
The application of the Code may, however, be enhanced by the incorporation of its contents

Partie 1 Introduction· Le code peut servir de guide aux transporteurs commerciaux,
This code can serve as a guide to commercial transporters, producers and hobbyists in assessing their facilities,

et toute violation de ce Code peut compromettre la relation professionnelle du fournisseur avec Apple,
and any violations of this Code may jeopardize the supplier's business relationship with Apple,

Le paragraphe 2 de l'article 10 dispose que le Code peut servir de fondement juridique à l'extradition d'une personne par un État partie vers un autre État auquel il n'est pas lié par un traité d'extradition.
Article 10, paragraph 2, provided that the Code could serve as the legal basis for extradition by one State party to another State party with which the former had no extradition treaty.

Toute grave violation des dispositions du présent Code peut encourir des sanctions pénales telles que la saisie
Serious violations of the provisions of this Code may also be punishable by criminal sanctions,

signifie que le contenu du code peut être décodé rapidement après avoir été lu par un lecteur de code-barres,
means that the content of the code can be decoded quickly after being read by a barcode reader,

En utilisant une application pour téléphone mobiles munis d'un navigateur ou les I-Phones, le code peut tre capturé
Using an application on a browser-enabled mobile phone or I-phones, the code can then be captured

Dans certains cas, le code peut être précédé d'un message de 16 caractères représentant
In some cases, the 7-digit code may be preceded by 16 digits, which can consist of a PIN number,

Toute violation de ces dispositions du Code peut faire l'objet d'une plainte de pratique déloyale de travail, celle-ci pouvant être déposée par un syndicat, un employeur ou un particulier.
A breach of these provisions of the Code may be the subject of a complaint of unfair labour practice filed by a trade union, an employer or an individual.

Les examples dans CairoForPHP sont totalement ajustables et le code peut être"copié-collé" simplement dans les versions non-Phar- toutes les interfaces de données additionnelles sont basées sur XML.
The samples in CairoForPHP are fully adjustable and code can be"dropped-in" easily in the non-Phar versions- all required additional data interfaces are XML based.

Ce code peut ensuite être assigné à un Service Premium
The code can be assigned to a Premium or Bulk service with

Toute personne qui viole un des droits protégés en vertu du titre II du Code peut se voir interdire par une injonction de persévérer dans cette voie
Any person who infringes any of the rights protected under part II of the Code may be prohibited by injunction from continuing such infringement

Omonimičnost′(ambiguïté) le code peut être surmonté en exactement de la même manière,
Omonimičnost′(ambiguity) the code can be overcome in exactly the same way, as in natural languages,- by placing the homonym,

La signature de code est particulièrement utile dans les environnements distribués où la provenance d'un morceau de code peut ne pas être évidente- par exemple, les applets Java
Code signing is particularly valuable in distributed environments, where the source of a given piece of code may not be immediately evident- for example Java applets,

d'avoir ensuite vous visitez ce site, le code peut infecter votre PC
then having you visit that site, the code can infect your PC

de diligence raisonnable pour l'industrie, le code peut quand même atteindre ses objectifs.
due diligence for the industry, the code may still successfully achieve its objective.

Cela signifie qu'aucune licence n'est nécessaire pour que les clients de Vox Teneo puissent l'utiliser, et que son code peut être modifié pour répondre à vos besoins.
This means it doesn't require any license to be used by Vox Teneo's clients and its code can be modified to match the clients' needs.