Exemples d'utilisation de Collaborait en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
La Nouvelle-Zélande collaborait avec les îles Tokélaou sur le projet de chambre moderne des îles Tokélaou axé notamment sur le renforcement des capacités.
New Zealand was working collaboratively with Tokelau on the Modern House of Tokelau project, particularly its capacity- building aspect.Pour cela, la Commission de l'Union africaine collaborait avec les États membres
Depuis 2003, la Commission tunisienne de sécurité nucléaire collaborait avec l'Agence internationale de l'énergie atomique sur cette question.
Since 2003, the Tunisian National Commission for Nuclear Safety had been collaborating on this issue with the International Atomic Energy Agency.pour cette année, collaborait avec MakerLabs afin d'offrir aux étudiants un endroit d'apprentissage à la hauteur de leurs besoins.
consequently this year, he collaborated with MakerLabs to offer students a learning space that met their needs.L'ATG collaborait activement avec plusieurs autres organismes internationaux tels que le Comité technique 154 de l'ISO,
ATG worked actively with several other international organizations, such as ISO Technical Committee 154,Il a constaté que le FNUAP collaborait avec les États Membres à divers niveaux
Questions structurelles Dès 1980, le Sénégal collaborait avec le FMI et la Banque mondiale pour la mise en œuvre de programmes d'ajustement.
Senegal has worked with the IMF and the World Bank since 1980 to implement structural adjustment programmes.La police collaborait avec les représentants de groupes vulnérables exposés au risque de traite
Le PNUD collaborait avec des ONG nationales
La Lettonie collaborait, à plusieurs niveaux, avec divers organes consultatifs représentant des minorités ethniques.
Pour les activités apostoliques, elle collaborait à l'apostolat liturgique,
était un communiste qui collaborait avec un conseiller militaire naval soviétique.
de nombreux Druzes qu'il collaborait avec les Ottomans.
Les victimes étaient accusées de soutenir un groupe Mayi-Mayi commandé par un chef hunde qui collaborait avec les FDLR.
The victims had en Jordanie, où il collaborait avec des organisations comme Syria Direct
where he worked with organizations including Syria Directl'un des meilleurs espions chinois qui collaborait avec Henry.
one of China's top spies who was colluding with Henry.Il était profondément engagé auprès du très ancien Conseil de l'Éducation Chrétienne[CEC] où il collaborait de près avec d'autres Églises engagées dans l'éducation.
He was deeply involved with the long established Christian Education Council[CEC] where he worked closely with other churches involved in education.Il y avait de nombreux exemples d'activités similaires dans le cadre desquelles le PNUD collaborait avec ses partenaires du Comité permanent interorganisations.
There were many examples of similar activities where UNDP had collaborated with its partners in IASC.Le financement pour le renforcement des institutions avait également été approuvé et le PNUE collaborait avec le Gouvernement saoudien pour créer un service national de l'ozone qui renforcerait les capacités des fonctionnaires chargés de l'élimination des substances appauvrissant la couche d'ozone.
Funding for institutional strengthening had also L'UNOPS collaborait également avec des partenaires pour mieux faire connaître le site Web
UNOPS also collaborated with partners to disseminate information about the United Nations web-buyers website
