COLORE - traduction en Anglais

• colors
• colours
• dye
• color
• coloured
• colour
• coloring
• colorful

Exemples d'utilisation de Colore en Français et leurs traductions en Anglais

en même temps il colore vos cheveux avec beaucoup de vivacité
since at the same time it colors your hair with great vividness

Pur et sans additif, le Henné Naturel Centifolia colore naturellement les cheveux en leur offrant des reflets allant d'un roux cuivré jusqu'à une chaude couleur auburn.
Pure and additive-free, the Centifolia natural henna naturally colours hair, giving it tones ranging from coppery red to warm auburn.

Chacun, avec sa propre diversité, rend plus riche et colore la vie des autres.
Each one of us, with our particular diversity, makes the lives of others more rich and colorful, and vice versa.

Nous sommes complètement absorbés par notre ego et il colore toute notre vie, nous empêchant de devenir pure.
We are completely absorbed by the ego and it colors all of life, preventing us from becoming pure.

Il colore la peau avec une brume légère
It colours the skin with light mist

Elle colore en brun le plasma sanguin dans les cas de troubles hémolytiques et hémorragiques.
This complex gives brown color to plasma and occurs in hemolytic and hemorrhagic disorders.

La fraicheur des embruns colore ce haut de bikini galbant bleu sombre,
The freshness of spray colors this bikini top dark blue bikini,

Comprim r v lateur de plaque pour le contr le du brossage, il colore la plaque dentaire pour la rendre visible.
Plaque Disclosing Tablet to control toothbrushing, it colours dental plaque to make it visible.

Avec sa matière luxueuse et son riche colore, cette robe promet d'être un de vos chouchous cet automne!
With its luxurious fabric and its rich color, this dress promises to become your wardrobe's best friend!

Le poteau, colore en rouge comme la peinture du seau,
The pole, coloured red like the paint in the can,

Colore les branches selon l'élément associé:
Colors the branches according to the associated element:

est ce qui colore normalement l'apparence.
is that which normally colours the appearance.

donc elle ne bride en aucun cas la dynamique ou ne colore pas le signal.
a non-intrusive filter and does not flange the dynamics nor color the signal.

Brio Zero colore, scelle et imperméabilise le bois sans en masquer les détails.
Brio Zero colors, seals and waterproofs wood without masking its details.

qui la colore, l'embrasse et la stimule.
the Atlantic, which colours, embraces and inspires it.

un pigment qui colore le poil ainsi que la peau.
a pigment that colors the hair and skin.

fait méthacrylate colore.
made colors plexiglas Perspex-PMMA.

Une dimension fun et pep's que l'on retrouve d'ores et déjà dans son slogan"Kiabi colore la vie.
A fun dimension that we already find in its slogan"Kiabi colors the life.

avec une légère emphase qui colore parfois l'écoute.
delicate with a slight accent which colors the sound from time to time.

d'annulation de bruit qui rajoute d'autres fréquences, colore le son ou compromet la réponse des basses.
noise cancellation circuitry that adds other frequencies, colors the sound, or compromises bass response.