Exemples d'utilisation de Commando en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Votre commando prend à partie des terroristes sur le sol américain.
YOUR HIT TEAM IS TAKING OUT DOMESTIC TERRORISTS IN AMERICA.Vous connaissez le commando de Russo?
Votre commando a caché un enfant juif.
Votre commando est bien discipliné.
Your command is well-disciplined.Je connais mon travail, le commando doit être puni s'il est coupable.
I know my duty. The command must be punished if it is guilty.Commando Bronze idem, et Southern 156?
Bronze Command same, Southern 156?Au même commando, Ocean a sauvé la vie d'Harmon.
Il reçoit une formation commando dispensée par un ancien officier de la Waffen SS nazie.
Commando? Quelle est votre mission?
You are from the commando What your job?Si le commando ne l'attrape pas avant toi.
If the hit squad doesn't get to him before you do.Commando Seuil,… en contact visuel avec les pilotes.
Threshold Command, in contact visually with the pilots.Le pickup Commando était un modèle plus rigide qui séduisait le secteur commercial.
Mena un commando de 300 volontaires à Leningrad.
Led volunteer assault group of 300, special action, Leningrad.Où est-il ce commando?
And where are the Commandos?Qui dirige le commando?
J'étais commando.
I was a commando.Quand le temps est dur Le commando est dur.
When the time's rough… The commando's tough1.toi tu as tué son commando.
and you took out his hit squad.Crook fut capturé par un commando confédéré.
Crook was captured by Confederate raiders.La 1st Special Service Brigade était une brigade commando de l'armée britannique.
The 1st Special Service Brigade was a commando brigade of the British Army.
