COMANDO - traduction en Français

• commande
• commandement
• contrôle
• ordre
• commandant
• ordres
• commandes

Exemples d'utilisation de Comando en Italien et leurs traductions en Français

IMPORTANTE: Non usare nessun comando che richieda più passi,
ATTENTION: Ne pas utiliser de commandes qui demandent plusieurs étapes,

Comando: selezionare
Utilisation: sélectionnez

Comando e visualizzazioni orientati all'utente.
Utilisation et affichage en fonction de l'utilisateur.

Puoi applicare il Vai comando per selezionare facilmente tutti gli oggetti.
Vous pouvez appliquer le Aller à commande pour sélectionner tous les objets facilement.

Promuovere il comando reciproco di funzionari dei servizi che partecipano alla rete;
D'encourager le détachement mutuel de fonctionnaires des services participant au réseau;

Logica di comando della cartina dell' Audi A3.
Principe d'utilisation de la carte de l'audi A3.

Comando a bassa frequenza.
Une télécommande à faible distance.

Comando decentralizzato di contenitori intelligenti con transponder RFID integrato.
Conteneur intelligent avec transpondeur RFID intégré à commande automatique décentralisée.

Semplicità di comando, buona ergonomia da entrambi i lati.
Facilité d'utilisation, bonne ergonomie des deux côtés.

Comando mediante la leva dell'impianto tergicristalli.
Utilisation via le levier d'essuie-glace.

Gestisci il comando in prima persona contro i paracadutisti tedeschi.
Gérer commando en première personne à l'encontre de l'Allemagne parachutistes.

Manuale oppure comando accensione e spegnimento.
La commutation manuelle ou à commande temporelle et désactiver.

Nel negozio dicono che il comando è troppo vecchio per ripararlo.
Le magasin a dit que la télécommande était trop vieille pour être réparée.

Ritornerò e prenderò il comando prima che si rompa!
Retournons prendre la télécommande avant qu'elle ne soit cassée!

In uno degli assi il comando non è stato rubato,
Sur un axe la télécommande a été volée,

Comando mediante il volante multifunzione.
Utilisation via le volant multifonction.

Comando mediante il volante multifunzione dell' Audi A3.
Utilisation via le volant multifonction de l'audi A3.

Vetture con comando mediante il volante multifunzione Link.
Véhicules avec utilisation via le volant multifonction ► Lien.

Software comando macchina: sviluppo
Logiciel de contrôle machine: un développement

Comando carrello completamente integrato nel gruppo di controllo SELOGICA.
Entraînement de chariots entièrement intégré à la commande SELOGICA.