COMME LE PLUS - traduction en Anglais

as the most
en tant que plus
comme particulièrement
comme la principale
comme la plupart
ainsi le plus
as more
que davantage
plutôt comme
que d'autres
plus en plus
dès que plus
qu'au fur
comme de plus en plus

Exemples d'utilisation de Comme le plus en Français et leurs traductions en Anglais

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Considérant cette objection comme le plus urgent défi de la discipline anthropologique actuelle,
Taking this complaint as the single-most urgent challenge to the discipline of anthropology at present,
ce qui a contribué à classer ce Bal de la St-Valentin comme le plus réussi jusqu'à présent!
theme with style and sass, contributing to what has been deemed the most successful Valentine's Day Ball yet!
est estimée contenir plus de 40% de la biomasse des groupes d'organismes benthiques considérés comme le plus vulnérables à la pêche de fond dans la division 58.5.2.
is estimated to contain over 40% of the biomass of the groups of benthic organisms considered as most vulnerable to bottom fishing in Division 58.5.2.
Van der Weyden lui a conféré une dignité paisible ce qui est inhabituel de sa part; en effet, il est généralement considéré comme le plus« émotionnel» des maîtres flamands de cette période,
Van der Weyden has given her a quiet dignity although he is generally seen as the more emotional of the master Netherlandish painters of the era,
est considérée déjà comme le plus grand succès de l'histoire de la télévision grecque.
is regarded as one of the most famed and successful shows in Greek television history.
bien sûr Eguisheim couronné comme le plus beau village de France.
of course Eguisheim crowned as most beautiful village of France.
sur leur destruction se démarque comme le plus important.
on Their Destruction stands out as most significant.
nous voyons dans cette partie de Ribadesella sont un patrimoine de bâtiments d'aristocrates et indianos comme le plus cité de Villa Rosario, maintenant hôtel.
part of Ribadesella are a legacy of the aristocratic and Indian constructions like the most cited of Villa Rosario, currently hotel.
Montréal, 8 novembre 2017 Considéré comme le plus important événement du genre,
Montréal, November 8, 2017 Regarded as the most important event of its kind,
par lui considéré comme le plus difficile, mais non impossible,
considered by him as the most difficult, but not impossible,
Considéré comme le plus important festival de musique classique au Canada,
Generally regarded as the most important classical music festival in Canada,
je conçois le contexte comme le plus fort vecteur émotionnel car il rappelle à la mémoire les souvenirs d'autres sens:
I see the context as the most important emotional vector because it recalls to mind all the memories of the other senses:
RiccioneAquafan, bien que toujours connu comme le plus célèbre parc aquatique d'Europe,
Aquafan, though always known as the most famous water park in Europe,
peut être considéré comme le plus important de cette période de sa vie.
can be considered as the most significant produced in his last decade.
pour l'amour de Dieu, à être admis à la probation sous l'habit monastique, comme le plus humble serviteur de tous.
asks for the love of God to be received for probation in the monastic habit as the most humble servant of all.
le Basa ou le Palacio de Bornos tout comme le plus cher d'entre tous, le Pingus de Peter Sisseck,
Palacio de Bornos as well as the most expensive, the Pingus by Peter Sisseck,
En outre, comme le plus souvent les crédits accordés aux petites entreprises supposent un nantissement,
Furthermore, as most lending to small businesses was based on collateral,
des produits chimiques industriels dangereux et obsolètes et des déchets médicaux devrait être perçu comme le plus urgent.
in hazardous waste management, which should be considered the most important part of waste management in general.
par des dosages immunologiques pour quantifier les biomarqueurs choisis comme le plus représentatif de réceptivité de l'endomètre.
through immusoassays to quantify the selected biomarkers as most indicative of endometrial receptivity.
partager celle que votre petit garçon ou fille comme le plus sur Facebook ou Twitter,
share the one that your little boy or girl like the most on Facebook or Twitter,
Résultats: 203, Temps: 0.0413

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Anglais