COMME ROBERT - traduction en Anglais

• like robert

Exemples d'utilisation de Comme robert en Français et leurs traductions en Anglais

des films conçus par lui-même, ou par des invités comme Robert Combas, Maurice Renoma,
films he created himself or guests like Robert Combas, Maurice Renoma,

Les ancêtres des Capétiens formeraient un groupe familial constitué de serviteurs des derniers Mérovingiens en Neustrie comme Robert, référendaire de Dagobert Ier puis de proches des premiers Carolingiens en Austrasie
The ancestors of the Capetians form a family group consisting of servants in the last Merovingians in Neustria such as Robert, an adviser to Dagobert I, then from the first Carolingians of Austrasia, Count Robert I of Worms

Sa personnalité artistique séduit les prestigieux metteurs en scène comme Robert Carsen, Romeo Castellucci,
Her artistic personality appeals to prestigious stage directors such as Robert Carsen, Romeo Castellucci,

propagèrent ses interprétations à travers leurs pays d'origine, comme Robert Jameson qui devint professeur à Édimbourg
who became virtual disciples, and spread his interpretations throughout their homelands, e.g. Robert Jameson who became professor at Edinburgh

Comme Robert Schofield, le principal biographe moderne de Priestley l'explique:« Priestley a publié plus d'articles scientifiques au cours de ses dix années aux États-Unis
As Robert Schofield, Priestley's major modern biographer, explains: Priestley published more scientific items during his decade in the United States than during all his years in England:

Comme Robert Rutherdale l'écrivait à propos de la Première guerre mondiale,
As Robert Rutherdale writes of the First World War, as men and women to wartime settings, to participate in a national enterprise of‘protection' or‘service' through the immediacy of local settings.">

des metteurs en scène comme Robert Carsen, Francesca Zambello,
stage directors like Robert Carsen, Francesca Zambello,

Tu es comme Robert.
You sound like Robert.

Comme Robert Duvall, dans"Le Parrain.
Like Robert Duvall in The Godfather.

Et vous, vous êtes dans l'immobilier comme Robert?
You're in real estate, like Robert?

Des hommes comme Robert Llewellyn viennent au monde très rarement.
Men like Robert Llewellyn come into the world very rarely.

Comme Robert a dit, il fait partie de la famille.
Like Robert said, he's family.

Le Rohypnol est peut-être pour un autre, comme Robert Costa.
So maybe the roofies are for someone else. Like, say, robert costa.

J'aurais eu des supers cheveux de vieux monsieur comme Robert Wagner.
I would have great, old-guy hair like Robert Wagner.

Des chercheurs comme Robert McMahon s'emploient à briser ce cycle.
It's a pattern that researchers like Robert McMahon want to break.

Mais si un type comme Robert Caufield me voit en colère.
But if I show men like Robert Caufield one flash of this anger.

Le magasin vend des marques comme Robert Clergerie, MOMA
This shop stocks labels like Robert Clergerie, MOMA

Que pense un titan comme Robert Pratt du fait que tu habites là?
Gary How does a titan like Robert Pratt feel about you living here?

Le grand magasin vend des marques comme Robert Clergerie, See by Chloé ou VALENTINO.
This department store stocks labels like Robert Clergerie, See by Chloé or VALENTINO.

Votre mari, un homme comme Robert Stanford, menaçant de se suicider par peur du scandale.
Your husband, a man like Robert Stanford threatened to commit suicide because of a breath of scandal.