COMMENT ADAPTER - traduction en Anglais

• how to adapt
• how to adjust
• how to tailor
• how to match

Exemples d'utilisation de Comment adapter en Français et leurs traductions en Anglais

et évalueront comment adapter l' ICA à la réalité de SPM.
will evaluate how to adapt the FCI to SPM 's reality.

les discussions porteront sur comment adapter le système en vigueur dans les pays d'Amérique latine pour répondre aux besoins de tous les pays souhaitant y adhérer.
Council session in Berne, discussions will focus on how to adapt the clearing system to meet the needs of all countries wanting to join it.

en se fondant sur l'examen de l'impact du projet par rapport à des seuils prédéfinis, quand et comment adapter la stratégie d'évacuation des déblais.
the"flexible disposal project group" would decide on when and how to adapt the disposal strategy.

et de savoir comment adapter leurs traductions en conséquence pour se adapter à ceux-ci.
and know how to adapt their translations accordingly to fit these.

Comment adapter les transports(infrastructures, politique
How can we adapt transport(infrastructure, policy

La Chine ne s'oppose bien entendu pas à ce que la CFPI examine comment adapter le principe Noblemaire aux réalités du XXIe siècle en s'inspirant des mesures prises par plusieurs pays pour réformer leurs propres fonctions publiques.
China was of course not opposed to the study by ICSC on ways of adapting the Noblemaire principle to the new requirements of the twenty-first century in the light of civil service reforms carried out in various countries.

Regardez ce webinaire pour apprendre comment adapter les tests de performance à un emploi du temps serré
Join this web seminar to learn how to fit performance testing into a tight work schedule

le personnel du traitement des données a appris comment adapter les besoins et possibilités techniques des ordinateurs aux exigences des services commerciaux
data processing personnel have learned better how to shape the technological needs and possibilities of computers to the requirements of the commercial

des supports de formation expliquant comment adapter CITP-08 aux contextes nationaux et régionaux.
training material on how to adapt ISCO-08 for use in national and regional settings.

exigeante qu'on peut trouver comment adapter les structures afin de repondre à de nouveaux besoins,
robust that one can find how to adapt the structures in order to respond to new needs,

Comment adapter les structures administratives Si des structures organisationnelles ont déjà été créées pour d'autres politiques connexes(unité de gestion de l'énergie,
How to adjust administrative structures Where organisational structures have already been created for other related policies(energy management unit,

Enfin, la fonction de coût au niveau national devrait être le résultat d'une optimisation en vue de déterminer comment adapter à terme le système de production aux différentes prescriptions en matière de réduction des COV,
Finally, the national cost function should be the result of an optimization consideration of how to adapt the production system over time to different VOC reduction requirements. This includes not only end-of-pipe measures,

qui se demandait comment adapter les moyens dont il disposait pour la surveillance des marchés
considering how to adapt its toolbox for market surveillance

des spécialistes qui mettent régulièrement en œuvre des projets d'automatisation et qui savent comment adapter Switch aux exigences uniques de votre environnement de production spécifique.
experts who implement automation projects on a regular basis and know how to tailor Switch to work best in your unique production environment.

mettre au point une opération avec une certaine Société nationale, qui voulait vraiment apprendre comment adapter ses systèmes de façon à pouvoir faire face à des catastrophes récurrentes, mais avait peu d'expérience.
designing an operation with one particular National Society which very much liked to learn how to adapt their systems to respond to recurring disasters but had little experience.

qu'ils savent comment adapter le matériel en vue de répondre aux besoins des participants.
and know how to adapt materials to meet the participants' needs.

qui interviennent dans certaines régions de conflit; et comment adapter notre message, comment l'ouvrir sur ce qui est positif,
these changes- some timid, all encouraging- taking place in some areas of conflict; and, how to adapt our message, how to open it to the positive and not to maintain it on the negative; how to seek

Comment adapté mon ecommerce à la nouvelle législation de protection des données?
How suitable my ecommerce to new data protection legislation?

COMMENT ADAPTER LA TENSION DU FIL -Révisez,
HOW TO ADJUST THE THREAD TENSION-Revise if the lower thread

Définir comment adapter les pratiques voir.
Define how to adapt the practice(s) see.