COMMENT FABRIQUER - traduction en Anglais

Cet atelier fera un survol des différentes méthodes de fabrication manuelle d'un circuit imprimé et expliquera comment fabriquer ses propres circuits avec des outils facilement disponibles.

This workshop will cover different methods of homemade fabrication of printed circuit boards and explain how to make your own circuit boards with readily available tools.

Pourriez-vous m'indiquer comment fabriquer un simili-stimulateur cardiaque qui fonctionnerait comme un vrai?

Can you please tell me how I can create a fake cardiac pacemaker so that it acts like a real cardiac pacemaker?

Ensuite elle décrivit comment fabriquer des chaînes de cellules souches CSE, qui développent des cellules neurales.

Then she described how you make ES stem cell lines that develop neural cells.

Le Dr Mehler va nous montrer comment fabriquer un sténopé pour l'observer en toute sécurité.

Stick with us, and Dr. Mehler will teach you how to make a simple pinhole camera that will allow you to watch in safety with your children. But first.

Sean explique dans son site Web comment fabriquer une pompe portative à partir de vieilles pièces que l'on trouve sur la ferme et de quelques pièces bon marché.

McGrath has detailed instructions on his website on how he made his portable pump from a piece of farmyard"junk" and some inexpensive parts.

Peut-être que je devrais apprendre à Boyd comment fabriquer un surin à partir d'un plateau.

Maybe I should teach Boyd how to fashion a shiv out of a lunch tray.

Plus important encore, certains des aînés de cette communauté ont appris à la génération suivante de musiciens comment fabriquer ces instruments traditionnels.

More importantly, some of the community elders trained the next generation of musicians on how to make their traditional instruments.

lui a montré comment fabriquer la bombe.

provided him with explosives and taught him how to assemble the bomb.

Remontez dans le temps avec les membres de Juke It Out, qui vous montreront comment fabriquer des instruments avec des matériaux disponibles,

Step back in time with the members of Juke It Out to learn more about how to make rudimentary instruments from available materials

Dans les notes qu'on a retrouvées, il racontait qu'il étudiait comment fabriquer de la bière, du papier,

From his surviving notes, he studied how to make beer, paper

Si vous souhaitez apprendre comment fabriquer une Baleine en origami,

If you would like to learn how to make an Origami Whale,

ont passé six semaines dans le parc pour expliquer comment fabriquer le canot à l'aide des outils,

including a youth, spent six weeks in the park demonstrating how to build the canoe using traditional tools,

Si vous souhaitez apprendre comment fabriquer de l'encre invisible,

If you would like to learn how to make invisible ink,

le plus grand constructeur automobile des États-Unis savait comment fabriquer et livrer des véhicules électriques avant même la création de PayPal par Elon Musk.

it is a testimony to the fact that America's biggest automaker knew how to manufacture and deliver an electric car even before Elon Musk founded PayPal.

Otto Bayer, découvrit comment fabriquer des plastiques utilisables qui soient exempts de polyisocyanate et de polyol.

Otto Bayer discovered how to make a plastic usable, free from polyisocyanate and polyol.

cours de cuisine, comment fabriquer des verres en bambous, comment fabriquer des assiettes, spectacle de danse traditionnelle,

cooking classes, how to make bamboo glasses, how to make plates, traditional dance performance,

avant de suivre un rêve d'enfance qui est celui de découvrir comment fabriquer du tissu indigo en utilisant des techniques anciennes indigènes d'Afrique de l'Ouest.

before following a childhood dream of discovering how to make indigo cloth using ancient techniques indigenous to West Africa.

sur l'existence d'autres sites montrant comment fabriquer des bombes.

as well as information on how to make bombs.

Le militant Sager al-Hashash a été condamné par contumace à dix années en prison pour avoir appelé dans une série de tweets en juillet dernier, les gens à manifester et pour avoir montré comment fabriquer un cocktail Molotov.

A court sentenced in absentia activist Sager al-Hashash to ten years in jail for calling for protests and showing how to make a Molotov cocktail is made in a series of tweets posted last July.

ATELIER DONNÉ PAR PIPO PIERRE-LOUIS& GRÉGORY PERRIN Cet atelier fera un survol des différentes méthodes de fabrication manuelle d'un circuit imprimé et expliquera comment fabriquer ses propres circuits avec des.

WORKSHOP GIVEN BY PIPO PIERRE-LOUIS& GRÉGORY PERRIN This workshop will cover different methods of homemade fabrication of printed circuit boards and explain how to make your own circuit boards with readily available tools.