COMMENT FABRIQUER - traduction en Espagnol

• cómo hacer
• cómo construir
• cómo fabricar

Exemples d'utilisation de Comment fabriquer en Français et leurs traductions en Espagnol

Comment fabriquer des transparents clé USB& la nouveauté clé usb?
Cómo fabricar transparente llave USB y llave usb novedad?

Pas étonnant qu'on sache souvent comment fabriquer une montre mais qu'on ne sache pas heure qu'il est.
No es extraño que a menudo sepamos cómo hacer un reloj, pero no sabemos qué hora es.

Parce que les aliens peuvent seulement écouter l'enregistrement doré si ils savent comment fabriquer un lecteur.
Pues, los alienígenas solo podrían reproducir el Disco de Oro si descubrieran cómo construir un tocadiscos.

Ou encore apprendre comment fabriquer différents sacs à partir d'un carré de tissus
O aprendes cómo hacer diferentes bolsas usando un cuadrado de tela y nudos,

et tu me dis comment fabriquer une montre.
y tu me dices cómo construir un reloj.

Si on demande l'heure à un juriste il explique comment fabriquer une montre?
¿Alguna vez le han preguntado la hora a un abogado? Les diría cómo hacer un reloj,¿no?

comment tisser, ou comment fabriquer des outils de fer.
cómo tejer tela, o cómo hacer herramientas de hierro.

Peut-être que je devrais apprendre à Boyd comment fabriquer un surin à partir d'un plateau.
Tal vez debería enseñarle a Boyd… como diseñar una navaja con una bandeja de comida.

Par conséquent, voici un guide rapide, comment fabriquer sa propre bannière,
Por lo tanto, aquí hay una guía rápida, la forma de crear su propia bandera,

Je sais comment fabriquer la la meilleure qualité de polyester la fibre produits chimiques à moindre prix.
Sé como fabricar… el poliéster de la mejor calidad. Fibra productos químicos al precio más bajo.

Parce que lorsqu'on a appris à Queenie comment fabriquer l'hydromel, certaines manières de le préparer permettraient de le rendre magique.
Porqué cuando le enseñaron a Queenie cómo se hacía el hidromiel, habían formas de preparar la receta para que pudiera hechizar.

Parce que les aliens peuvent seulement écouter l'enregistrement doré si ils savent comment fabriquer un lecteur.
Bueno, los extraterrestres solo podrían reproducir el Disco de Oro si averiguaran la manera de construir un reproductor de discos.

Il agit en se fixant sur l'ARN(molécules qui indiquent à la cellule comment fabriquer des protéines) à l'intérieur des cellules bactériennes.
Actúa uniéndose al ARN(las moléculas que enseñan a la célula cómo producir proteínas) en el interior de las células bacterianas.

Les visiteurs se sont bien entendu pressés dans notre brasserie pour apprendre comment fabriquer et mesurer une bonne bière
Sin dudas, otro gran lugar para visitar fue la cervecería, donde se explicaba cómo se hace y mide una buena cerveza,

vous découvrirez également comment fabriquer tous les articles pour chaque pièce
en este video también descubrirá cómo hacer todos los fornitures para cada habitación

les élèves apprennent comment fabriquer de l'engrais, ainsi que les bases nécessaires pour gérer une entreprise familiale,
los estudiantes aprendan cómo hacer el abono y tengan nociones del manejo de una empresa familiar,

Montre comment fabriquer le véritable carbonara.
Muestra cómo hacer la carbonara real.

vous allez apprendre comment fabriquer votre propre stratégie pour réussir à embrasser
usted aprenderá cómo crear su propia estrategia para el éxito de abrazar

Quand nous avons commencé à réfléchir à ce projet-- comment fabriquer un test de diagnostique unique pour dépister tous les agents pathogènes à la fois-- eh bien,
Cuando comenzamos a pensar en este proyecto-- cómo podríamos hacer un único ensayo químico de diagnóstico para buscar de forma simultánea todos los patógenos-- bueno, resultó que había

Nos exemples vidéos montrent comment fabriquer de très petites roues dentées avec le module de micro-injection
Nuestros vídeos de ejemplo le muestran cómo podrá producir ruedas dentadas de muy pequeño tamaño