COMMENT VOUS FAITES - traduction en Anglais

• how you do it
• how you make
• how do you do
• how do you get
• how do you do that

Exemples d'utilisation de Comment vous faites en Français et leurs traductions en Anglais

Voyons, je ne sais pas comment vous faites.
Now look here, I don't know how you do it.

Je ne sais pas comment vous faites.
I don't know how you did it.

Comment vous faites ça?
How are you doing this?

Comment vous faites?
How are you doing this?

Comment vous faites?
How can you do that?

Voilà donc comment vous faites ce que vous faites..
So this is how you do what y do..

Comment vous faites?
How are you doing that?

Pour voir comment vous faites sans avoir deja tout planifier votre vie.
See how you do without every second of your life mapped out.

Comment vous faites ça?
How would you do it?

Dieu sait comment vous faites.
I don't know how you do that.

Comment vous faites pour que ça fonctionne?
How do you make it work?

Comment vous faites la transition entre les scènes?
How do you transition between scenes?

Comment vous faites?
How would you do that?

Je veux savoir comment vous faites ça.
I want to know how you're doing it.

Comment vous faites? Savoir que vous allez mourir?
How do you go on, Knowing you're going to die?

On étouffe ici, comment vous faites pour tenir?
It's so stuffy in here. How can you stand it?

Comment vous faites?
How do you do it?

Comment vous faites tous les deux pour toujours réussir à me faire rire?
How do you two always manage to make me laugh?

Comment vous faites pour supporter tout ça?
How do you deal with all this?

Comment vous faites avec ces bandes d'argent?
How you doing with those money bands?