Exemples d'utilisation de Compilation-synthèse en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Deuxième compilation-synthèse des deuxièmes communications nationales.
Deuxième compilation-synthèse des deuxièmes communications.
Second compilation and synthesis of second national communications.Première compilation-synthèse des deuxièmes communications.
First compilation and synthesis of second national communications.Cinquième compilation-synthèse des communications nationales initiales.
Fifth compilation and synthesis of initial national communications.Sixième compilation-synthèse des communications nationales initiales.
Sixth compilation and synthesis of initial national communications from.Examen de la quatrième compilation-synthèse des communications nationales initiales.
Examen de la cinquième compilation-synthèse des communications nationales initiales.
Consideration of the fifth compilation and synthesis of initial national communications.Ces omissions seront corrigées dans le prochain rapport de compilation-synthèse complet.
These omissions will be rectified in the future full compilation and synthesis report.Ii Eléments du rapport sur la deuxième compilation-synthèse aspects de politique générale.
Ii Elements of the second compilation and synthesis report policy aspects.Cette première compilation-synthèse des communications nationales initiales figure dans le document FCCC/SBI/1999/11.
The first such compilation and synthesis of initial national communications is contained in document FCCC/SBI/1999/11.Première compilation-synthèse des deuxièmes communications nationales des Parties visées à l'annexe I.
First compilation and synthesis of second national communications from Annex I Parties.Information sur les incidences observées des changements climatiques, à incorporer dans la compilation-synthèse des communications nationales.
Information on observed impacts of climate change included in the compilation and synthesis of national communications.FCCC/SB/1996/1 Eléments de la deuxième compilation-synthèse des communications nationales des Parties visées à l'annexe I.
FCCC/SB/1996/1 Elements of the second compilation and synthesis of national communications from Annex I Parties.Résumé de la compilation-synthèse de communications nationales initiales de Parties non visées à l'annexe I de la Convention.
Executive summary of compilation and synthesis of initial national communications from Parties not included in Annex I to the Convention.Première compilation-synthèse des deuxièmes communications.
First compilation and synthesis of second communications.Sixième compilation-synthèse des communications nationales initiales des Parties non visées à l'annexe I de la Convention.
And Corr.1 Parties not included in Annex I to the Convention.En outre, le secrétariat établit une compilation-synthèse de ces communications nationales pour examen par la Conférence des Parties.
In addition, the secretariat prepares a compilation and synthesis of these national communications, for consideration by the COP.En outre, la compilation-synthèse des deuxièmes communications nationales n'étant pas terminée, de nouvelles questions peuvent encore apparaître.
In addition, issues not previously identified may be revealed in the process of completing the compilation and synthesis of second national communications.Le résumé de la compilation-synthèse figurant dans le présent document décrit les tendances générales concernant la période de 1990 à 2010.
The summary of the compilation and synthesis in this document focuses on broad trends during the period 1990 to 2010.Rapport de compilation-synthèse sur les activités de renforcement des capacités entreprises par les organes créés en vertu de la Convention;
Compilation and synthesis report on capacity-building work undertaken by bodies established under the Convention;
