Exemples d'utilisation de Complexe industriel en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Boulevard Pie IX, Montréal, Québec Ce complexe industriel à locataires multiples d'une superficie de 146 649 pieds carrés est situé sur un terrain de 212 038 pieds carrés,
Pie IX, Montreal, Québec A 146,649 square foot multi-tenant industrial complex situated on 212,038 square feet of land located on the West side of Pie IX, near Robert Street, north of the Trans-Canada HighwayDans la présentation diffusée par l'UNESCO, on lit comment le complexe industriel d'Ivrée reflète les idées d'un mouvement communautaire,
UNESCO's introduction states that the Ivrea industrial complex reflects the ideas of a community movement, that his constructionsde monoxyde de carbone au complexe industriel de Yeosu.
carbon monoxide at the Yeosu industrial complex.nouveau complexe industriel, centrales de production d'énergie),
se détache des autres bâtiments du complexe industriel: à certains, elle rappelle une miche de pain
towers over il sera très certainement important de surveiller les effets d'un projet spécifique(par exemple un grand complexe industriel) sur l'environnement,
it will undoubtedly be important to monitor the actual results of a specific project(e.g. a large industrial facility) on the environment,l'usine sidérurgique de Völklingen et le complexe industriel de la mine de charbon de Zollverein dans la catégorie du patrimoine industriel, ainsi que des biens de l'époque moderne comme le Bauhaus et ses sites à Weimar
Zollverein Coal Mine Industrial Complex as examples of ainsi qu'avec la compagnie saoudienne d'électricité SEC pour la construction du nouveau poste isolé au gaz qui alimentera le complexe industriel de Dammam dans l'est de l'Arabie Saoudite.
to the national grid, and with Saudi power company SEC to build the new gas-insulated substation to power the Dammam industrial complex in the eastern part of the country.a annoncé sa décision d'investir 744 millions USD au cours des dix prochaines années pour installer un complexe industriel et une plantation de palmiers à huile de 180 000 hectares dans les Départements de la Sangha et de la Cuvette,
experience on palm oil, announced its decision to invest US 744 million dollars over a ten-year period to establish an industrial complex and an oil palm plantation covering an area of 180 thousand hectares in the departments of SanghaEn RDC, le groupe exploite de vastes complexes industriels pour la production de cobalt sans avoir recours au travail des enfants.
In the DRC, it operates large industrialised complexes which produce cobalt free of child labour.Les navires américains bombardèrent également l'usine de locomotives des Chemins de Fer du gouvernement impérial à Hamamatsu et trois autres complexes industriels.
The American ships also shelled the Imperial Government Railway locomotive works and three other industrial facilities.Parmi les facteurs d'importance qui contribuent à la qualité de l'environnement, il y a les méthodes de traitement des déchets, en particulier ceux des grands complexes industriels.
Significant elements affecting the quality of the environment are waste treatment methods particularly of large industrial facilities.reconsidérer la construction de grands complexes industriels, que ce soit des fonderies d'aluminium
reconsider the building of large-scale industrial complexes such as aluminium smeltersdes cinémas, des complexes industriels,….
cinemas and industrial complexes.sentiers historiques et complexes industriels.
historic roads and trailways and industrial complexes.volet important du projet de GRPC, à l'avenir, il est prévu de porter une plus grande attention à des groupes de substances chimiques et à des secteurs ou complexes industriels déterminés.
to the SMOC initiative, the consideration of clusters or groups of chemicals, and specifi c tonnes de coke et constitue l'un des complexes industriels les plus productifs des États-Unis80.
constitutes one of the most productive industrial complexes in the United States80.pistes et complexes industriels ayant une valeur sur le plan du patrimoine culturel.
trails, and industrial complexes of cultural heritage value are some examples.elle établie des conditions environnementales pour le fonctionnement des complexes industriels.
defines the environmental conditions under which industrial complexes may operate.les villes et les complexes industriels de l'archipel japonais ont été attaqués continuellement par les bombardiers lourds B-29 Superfortress des United States Army Air Forces basés dans les îles Mariannes.
cities and industrial facilities in the Japanese home islands were under sustained attack from United States Army Air Forces(USAAF) B-29 Superfortress heavy bombers based in the Mariana Islands.
