Exemples d'utilisation de Composition de son en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il consacre 25 années à la composition de son dictionnaire étymologique de la langue bretonne, fruit de recherches immenses,
He devoted 25 years to the composition of his dictionary, the result La composition de son Stabat Mater
Coinciding with his composition of Stabat Mater,la Banque a décidé de modifier la composition de son portefeuille en accordant une place accrue aux obligations,
after consulting with market participants, to shift the composition of the investment portfolio in favour la Sous-Commission a arrêté la composition de son Groupe de travail des communications, qui se réunirait avant sa quarante-septième session.
Le seul gouvernement qui a informé de la composition de son comité national fait état d'une représentation satisfaisante tant du secteur non gouvernemental(six membres sur un total de 14) que des femmes cinq membres.
la Sous-Commission a arrêté la composition de son Groupe de travail des communications, appelé à se réunir avant sa cinquante et unième session.
la Sous-Commission a arrêté la composition de son Groupe de travail des communications, qui se réunirait avant sa quarante-neuvième session.
la Sous-Commission a arrêté la composition de son Groupe de travail sur les populations autochtones, qui se réunirait avant sa quarante-huitième session.
la Sous-Commission a arrêté la composition de son Groupe de travail des formes contemporaines d'esclavage, qui se réunirait avant sa quarante-huitième session.
L'accusé peut fixer la composition de son équipe de la Défense à condition qu'il y ait au sein de celle-ci au moins une personne assumant les fonctions de commis à l'affaire pendant la phase préalable au procès et le procès en première instance.
The Accused may determine the composition of his Defence Team, provided that at least one person carries out the functions la Sous-Commission a arrêté la composition de son Groupe de travail des communications, appelé à se réunir avant sa cinquantième session.
Que l'Ombudsman ait l'autorité complète nécessaire pour déterminer la composition de son personnel, y compris toute représentation de membres actuels ou passés du MDN
The Ombudsman should have complete authority to determine the composition of his staff, including any current or former DND/CF representation on staffLe Comité spécial a décidé que les groupes régionaux tiendraient des consultations informelles concernant la composition de son bureau, conformément aux principes
celle-ci devrait être invitée à continuer de revoir son Statut et la composition de son Secrétariat et à faire rapport à ce sujet à l'Assemblée générale.
ICSC should be requested to continue bien qu'Al-Durubi ait déjà décidé de la composition de son cabinet, ce qui a été confirmé par les Français.
although al-Durubi had already decided on the composition of his cabinet, which was confirmed by the French.la Sous-Commission a arrêté la composition de son Groupe de travail des communications qui se réunirait avant sa quarante-sixième session.
il est possible que les effectifs changent car le nouveau médiateur aura toute liberté pour décider de la composition de son personnel.
some changes were possible because the new Ombudsman would be free to decide on the composition of his staff.Juno va récolter toutes sortes de données sans précédent sur Jupiter, pour comprendre la composition de son atmosphère, la nature de son énorme environnement magnétique
Juno will be gathering all sorts Compte tenu des règles légales qui régissent la composition de son Conseil d'administration,
In light chaque fi liale contrôle la composition de son portefeuille pour chaque région
each subsidiary monitors the structure of its portfolio for each region
