Exemples d'utilisation de Modification de la composition en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il a dit que la société humaine avait joué un rôle important dans la modification de la composition de l'atmosphère terrestre.
He said human society had made a major impact in terms of altering the composition However, his delegation did not favour Cette pratique s'est révélée utile compte tenu de la modification de la composition de la CNUDCI.
This practice has proved to be useful in En outre, la délégation libyenne souhaiterait une fois de plus insister sur le fait qu'une simple modification de la composition du Conseil ne sera pas suffisante à moins qu'elle ne soit associée à des changements radicaux dans les méthodes de travail du Conseil.
En tout état de cause, toute modification de la composition du Conseil qui ne prendrait en compte que certaines régions serait contraire à ces critères ainsi
Elle est couramment définie comme la modification de la composition du PIB de façon telle que les secteurs de l'industrie
It is commonly defined as Une telle modification de la composition des impôts peut favoriser la croissance économique,
Such a shift in the composition of taxes can promote economic growth,Tout comme pour le Conseil économique et social, une modification de la composition du Conseil d'administration/Forum ministériel sur l'environnement du PNUE ne compromettrait donc pas également sa relation avec la Commission du développement durable.
As with Modification de la composition du conseil d'administration et proposition de nomination d'un nouveau membre 5.3.4 Évaluation du conseil d'administration
Change in the composition and proposal of a new member of Comme les femmes travaillent en moyenne moins d'heures rémunérées que les hommes, cette modification de la composition de l'emploi a poussé vers le bas le nombre moyen d'heures travaillées par semaine.
Because women work fewer paid hours on average than their male counterparts, this shift in the composition of employment put downward pressure on aggregate average weekly hours worked.Il convient toutefois de souligner que toute modification de la composition du Conseil, y compris une légère augmentation du nombre de ses membres,
However, it must be stressed that any changes in the composition of en raison de provisions moindres pour le versement des primes de résultat et de la modification de la composition des primes, à savoir du pourcentage d'espèces et d'actions.
reflecting lower accruals of performance-related compensation as a result of a change in the composition of bonuses between cash and shares.application de celle-ci,- organisation des mesures externes en matière de salaires,- modification de la composition du comité exécutif et nomination des nouveaux membres.
Committee- remuneration policy and its application- results of external salaries measurement- changes in the composition and appointment of new members of Modification de la composition et des fonctions du Conseil technique central des prisons,
It amends the composition and Certains des obstacles à une modification de la composition ou de la configuration du Comité seraient de nature financière
Some of the obstacles to a change in membership or configuration would be financial Toute modification de la composition du CCI et du processus de sélection des inspecteurs doit faire l'objet d'un débat avec les États membres
Any change to the composition of JIU and Changes to the composition of panels allowed 
